로마인

로마인이라는 용어는 역사적, 사회적으로 여러 맥락에서 사용되며, 다음과 같이 다양한 집단을 포함할 수 있다.

  자세한 내용은 고대 로마인 문서 참고하십시오.

가장 널리 알려진 로마인은 고대 로마의 로마 시민권자들이다. 이들은 왕정 시대에 라틴족을 중심으로 형성되어, 공화정과 제정 시대를 거치면서 지속적인 영토 확장과 시민권 확대를 통해 다양한 민족이 로마 문화에 동화되었다. 라틴어를 사용하며, 로마법과 로마의 행정 체계를 공유한 것을 중심으로 한다.

  자세한 내용은 동로마인 문서 참고하십시오.

로마 제국이 동서로 분리된 후, 동로마 제국, 즉 비잔티움 제국의 시민들은 여전히 자신들을 로마인이라고 불렀다. 코이네 그리스어로 ‘로마이오이(Ρωμαῖοι, Rhomaioi)’[1]라 불린 이들은 그리스 문화와 동방 정교회를 중심으로 한 독자적인 정체성을 발전시켰다. 이 전통은 현대의 그리스계 튀르키예인들 사이에서도 남아 있으며, 과거 오스만 제국 치하에서 튀르키예어를 사용하면서도 자신들을 로마인이라 칭하던 그룹이 존재했다.

  자세한 내용은 라틴 민족 문서 참고하십시오.

Romance peoples

고대 로마의 공용어였던 라틴어에서 파생된 언어, 이른바 로망스어군에 속하는 언어를 사용하는 다양한 유럽 민족을 포괄하는 명칭이다.

오늘날 이탈리아의 수도 로마에 거주하는 주민들 역시 라틴어에서 파생된 언어인 이탈리아어를 사용하며, 고대 로마의 문화적 유산을 계승하며 살아가고 있다.

바티칸 시국의 시민권자들은 다양한 나라 출신의 가톨릭 신자로 구성되었기에, 혈통적, 민족적인 의미에서의 로마인과 반드시 일치하진 않지만, 상당수가 라틴어를 유창하게 사용하는 성직자들이고, 전통적으로 로마가 교황청 또는 가톨릭 그 자체를 상징하는 단어로 여겨진 특성상 이들도 현대판 로마 시민에 해당된다 할 수 있다.

  자세한 내용은 루마니아인 문서 참고하십시오.

로마 제국의 다키아 속주에 유입된 고대 로마인과 토착 다키아인이 융합되면서 형성된 민족으로, 로망스어군에 속하는 루마니아어를 사용하며, 루마니아라는 국호 자체가 '로마인의 땅'을 뜻한다.

오스만 제국에서 정교회를 믿는 신민들은 혈통이나 언어에 상관 없이 로마인(룸) 밀레트로 분류되어, 콘스탄티노폴리스 세계 총대주교를 위시한 정교회의 관리를 받았다.

  자세한 내용은 그리스계 튀르키예인 문서 참고하십시오.

그리스계 튀르키예인은 튀르키예 땅에 대대로 살아왔지만 그리스어를 사용하고 정교회를 믿는 주민들과, 모어로는 튀르키예어를 사용하지만 종교적으로는 정교회를 믿고 전례 언어로 그리스어를 사용하는 주민들을 포괄한다.

이들은 과거 동로마 제국의 전통을 계승했으며, 자신들을 ‘로마인(Ρωμιοί, Romioi)’이라 불렀다. 특히 카라만리데스(Karamanlides)와 폰토스 그리스인(Pontic Greeks)[2] 등이 대표적인 집단이다.

1923년 그리스-튀르키예 인구 교환을 통해 상당수가 그리스로 이주했지만, 일부는 튀르키예에 남아 현대까지 이어져 오고 있다. 현재 튀르키예 내 그리스인 공동체는 규모가 크게 축소되었으며, 대부분 이스탄불과 이즈미르 등지에 거주하고 있다.

이들도 위와 같이 튀르키예 땅에서 정교회를 믿지만, 시리아와 가까운 안타키아(안티오키아) 일대에 거주하기 때문에 그리스계보다는 아랍계 및 아시리아계가 많으며, 위의 그리스계 튀르키예인 집단과는 구분된다.

  자세한 내용은 로마인(집시) 문서 참고하십시오.

이들은 로마니(Romani)라는 이름을 사용하기에 로마인으로 번역되기도 하지만, 북인도 일대에서 기원했기에 위의 로마인들과 직접적인 관련은 없으며, 명칭 또한 로마 제국이 아닌 '순례자' 또는 '여행자'를 뜻하는 단어에서 유래했다.

  자세한 내용은 로마족(서아프리카) 문서 참고하십시오.

서아프리카의 기니와 라이베리아에 거주하는 민족으로, 니제르콩고어족 만데어파에 속하는 로마어(Loma language)를 사용한다.

이들은 어디까지나 R 발음과 L 발음을 달리 표기할 방법이 없는 한글의 특성상 '로마'라고 표기될 뿐, 원어 발음 및 서구권 언어에서의 발음은 R로 시작하는 위의 로마인들과 구분된다.