•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
파일:루마니아 국기.svg 루마니아어 관련 틀 파일:몰도바 국기.svg
[ 펼치기 · 접기 ]
[ 펼치기 · 접기 ]
서부 로망스어군
갈리아이베리아어
이베리아로망스어
갈리시아포르투갈어
아스투리아스레온어
모사라베어
갈리아로망스어
오크로망스어
프랑코프로방스어 (리오네 방언 · 도피네 방언 · 사부아 방언 · 아오스타 방언 · 보 방언 · 쥐라 방언)
레토로망스어
이탈리아달마티아어(1)
동부 로망스어군
남부 로망스어군
  • ※ † 표시가 된 것은 사멸된 어군 혹은 언어
  • (1): 동부 로망스어군이나 따로 중부 로망스어군으로 보는 견해도 있음.
  • (2): 오스크움브리아어군이 아닌, 중앙이탈리아어의 방언임.
루마니아어
limba română
Romanian language
파일:external/upload.wikimedia.org/Idioma_rumano.png
유형
서자방향
좌횡서
문자
로마자(루마니아, 몰도바)
키릴 문자(트란스니스트리아)
주요 사용 지역
원어민
약 2,400만 명
계통
인도유럽어족
이탈리아어파
로망스어군
동부 로망스어군
루마니아어
언어
코드
ISO-639
RO

1. 개요2. 상세

1. 개요[편집]

루마니아어어로 읽은 세계 인권 선언 제1조[1][2]

인도유럽어족 로망스어군에 속하는 언어로, 주로 루마니아몰도바에서 사용되며, 모어 사용자는 약 2,400만 명이다.

공용어 지정국인 루마니아와 몰도바가 둘다 동유럽에 위치하고 있긴 하지만, 루마니아어는 프랑스어·이탈리아어·스페인어서유럽에서 사용되는 로망스어군 언어들과 마찬가지로 라틴어에서 파생된 언어이며, 소수민족 언어들까지 포괄할 경우 로망스어군 내에서도 아로마니아어, 메글레노로마니아어, 이스트로로마니아어 등과 가장 어휘적 친연성이 높아서 해당 언어들과 함께 동로망스어군으로 분류된다.

몰도바에서는 정치·역사적 맥락에 따라 몰도바어로 불리기도 하나 언어학적으로는 동일하다.

2. 상세[편집]

루마니아어는 로망스어군 중에서도 슬라브어의 영향을 강하게 받은 언어로 알려져 있다. 중세 발칸 지역에서 사용되며 문법과 어휘에 슬라브계 차용어가 다수 유입되었고, 여기에 그리스어·튀르키예어·헝가리어의 영향도 확인된다. 명사는 남성·여성·중성의 3성 체계를 유지하며, 정관사가 명사 뒤에 붙는 후치 정관사 구조를 가진 점이 큰 특징이다. 동사 활용은 비교적 복잡하나 로망스어 공통의 시제 체계를 유지한다. 문자 체계는 라틴 문자를 사용하며, 19세기 이전에는 키릴 문자가 쓰이기도 했다.
[1] 이 사람은 루마니아 출신이다.[2] 한국어 해석: 모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.