코르시카어

분류

[ 펼치기 · 접기 ]

라틴어† ^{중세 라틴어} ^{민중 라틴어}	서부 로망스어군	갈리아이베리아어	이베리아로망스어	갈리시아포르투갈어	포르투갈어 · 갈리시아어
				아스투리아스레온어	레온어 · 미란다어 · 아스투리아스어
				카스티야어	스페인어 · 라디노어
				아라곤어	아라곤어
				모사라베어	모사라베어†
			갈리아로망스어	오크로망스어	오크어 ( 랑그도크어 · 가스코뉴어 ) · 카탈루냐어 ( 발렌시아어 )
				오일어	프랑스어 · 노르만어 · 왈롱어
				프랑코프로방스어	프랑코프로방스어 (리오네 방언 · 도피네 방언 · 사부아 방언 · 아오스타 방언 · 보 방언 · 쥐라 방언)
				레토로망스어	로망슈어 · 라딘어 · 프리울리어
				갈리아이탈리아어	피에몬테어 · 리구리아어(제노바어· 모나코어) · 롬바르디아어 · 에밀리아로마냐어(에밀리아어 · 로마냐어(산마리노 방언))
		이탈리아달마티아어⁽¹⁾	토스카나어 ( 이탈리아어 · 코르시카어 ) · 중부 이탈리아어 · 움브리아어⁽²⁾ · 칼라브리아어 · 나폴리어 · 아브루초어 · 시칠리아어 · 이스트리아어 · 달마티아어† · 베네토어
	동부 로망스어군		루마니아어 · 아로마니아어 · 이스트로루마니아어 · 메글로루마니아어
	남부 로망스어군		사르데냐어 · 아프리카 로망스어†
※ † 표시가 된 것은 사멸된 어군 혹은 언어 (1): 동부 로망스어군이나 따로 중부 로망스어군으로 보는 견해도 있음. (2): 오스크움브리아어군이 아닌, 중앙이탈리아어의 방언임.

코르시카어 Corsu \| Lingua corsa Corsican language
유형		굴절어
어순		주어-동사-목적어 (SVO)
서자방향		좌횡서
문자		로마자
점자		이탈리아어 점자, 프랑스어 점자
주요 사용 지역		프랑스 코르시카
원어민		약 10만 5천여 명
계통		인도유럽어족 이탈리아어파 로망스어군 서부 로망스어군 이탈리아달마티아어 토스카나어 코르시카어
언어 코드	ISO 639-1	co
	ISO 639-2	cos
	ISO 639-3	cos
	글로톨로그	cors1241

1. 개요2. 역사

1. 개요[편집]

프랑스의 코르시카 섬에서 사용되는 로망스어군의 언어이다. 계통상으로는 이탈리아어의 토스카나 방언과 매우 밀접한 관계에 있으며, 사실상 상호 소통이 가능한 수준의 방언 연속체에 속한다. 그러나 코르시카가 프랑스령이 된 이후 프랑스어의 강력한 영향을 받았고, 현대에 이르러서는 단순한 방언이 아닌 독자적인 민족 정체성을 담은 '지역 언어'로서의 지위를 확립했다. 유네스코에 의해 '위험 처지 언어'로 분류되어 있으나, 최근 코르시카 민족주의 운동과 맞물려 언어 보존 노력이 활발히 전개되고 있다.

2. 역사[편집]

1768년 베르사유 조약으로 코르시카가 제노바 공화국에서 프랑스로 넘어오기 전까지, 이 섬의 공용어는 이탈리아어였다. 하지만 1769년 8월 15일 코르시카에서 태어난 나폴레옹 보나파르트 시대 이후 프랑스화 정책이 시행되면서 코르시카어는 점차 구어체로 밀려났다. 1974년 프랑스 정부에 의해 지역 언어로 공식 인정받았으며, 2002년부터는 학교 교육에서 선택 과목으로 가르칠 수 있게 되었다. 현재에도 코르시카 내 약 10만 명 이상의 화자가 존재하지만, 일상생활에서는 프랑스어와의 혼용이 심화되고 있다.