마스코트 선정을 진행하고 있습니다.

그리스/국호

분류

그리스

상위 문서: 그리스

그리스
관련 문서

[ 펼치기 · 접기 ]

국호 및 상징	국호 · 국기 · 국장 · 국가
역사	역사 전반(틀) · 고대 그리스(고대 아테네 · 고대 스파르타 · 마케도니아 왕국 · 헬레니즘 제국) · 동로마 제국(동로마 제국/역사) · 그리스 독립전쟁(그리스 제1공화국) · 그리스 왕국 · 그리스 제2공화국 · 그리스국(괴뢰국) · 그리스 군사정권
정치	정치 전반 · 그리스 대통령 · 그리스 총리 · 그리스 의회 · 그리스/정당(신민주당 · 범그리스 사회주의 운동 · 급진좌파연합 · 그리스 공산당)
지리	행정구역
민족	그리스인(그리스 내셔널리즘)
군사	그리스군 · 그리스 독립전쟁
문화	그리스어(그리스 문자) · 그리스 로마 신화 · 정교회(그리스 교회)

1. 개요2. 언어별 명칭3. 헬라스 유래 명칭4. 그라이키아 유래 명칭5. 이오니아 유래 명칭

2. 언어별 명칭[편집]

언어별 명칭
그리스어	Ελλάδα[1][통칭] Ελληνική Δημοκρατία[3][공식]
라틴어	Graecia[5][통칭] Res publica Hellenica[7][공식]
영어	Greece[통칭] Hellenic Rupublic[공식]
이탈리아어	Grecia[11][통칭] Repubblica Ellenica[13][공식]
튀르키예어	Yunanistan[15][통칭] Helen Cumhuriyeti[17][공식]
한국어	그리스[통칭] 그리스 공화국[공식] 희랍 [통칭]
일본어	グリシャ[22][통칭] グリシャ共和国[24][공식]

고전 ~ 코이네 그리스어로는 헬라스, 중세 ~ 카타레부사 그리스어로는 엘라스라고 하며, 오늘날 그리스어의 표준인 디모티키 그리스어로는 엘라다라고 하는데, 이는 그리스 신화 속 영웅인 헬렌에서 유래한 것이다.

영어권에서는 후술할 그라이키아(Graecia)에서 유래한 Greece를 통칭으로 사용하지만 공식 국호는 Hellenic Rupublic이라 번역하는데, 다른 언어권에서도 이와 같이 공식 국호는 헬라스에서 유래한 표현을 반영하여 번역하는 경우가 많다.

한자문화권에서는 이를 한문으로 음차한 희랍이라는 표기도 종종 사용된다.

4. 그라이키아 유래 명칭[편집]

오늘날 대부분의 국가에서 통용되는 영문명 Greece(그리스)는 라틴어 Graecia(그라이키아)에서 유래했는데, 정작 그라이키아가 원래 무슨 뜻이었는지는 아직도 명확히 밝혀지지 않았다.

5. 이오니아 유래 명칭[편집]

페르시아어의 유난(Yunan), 튀르키예어의 유나니스탄(Yunanistan) 등 여러 중동권 언어에서 그리스를 가리키는 명칭은 아나톨리아(소아시아) 서부의 그리스계 도시국가(폴리스)들을 가리키는 통칭인 이오니아(Ionia)에서 유래했다.

[1] 엘라다.[통칭] ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 ^2.5 ^2.6 ^2.7 ^2.8 [3] 엘리니키 디모크라티아.[공식] ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 ^4.5 ^4.6 ^4.7 공식 국호.[5] 고전 라틴어: 그라이키아
교회 라틴어: 그레치아.[7] 레스 푸블리카 헬레니카.[11] 그레치아.[13] 레푸블리카 엘레니카.[15] 유나니스탄.[17] 헬렌 줌후리예티.[22] Griisha(그리샤).[24] Griishakyowakoku(그리샤쿄와코쿠).

그리스/국호

1. 개요[편집]

2. 언어별 명칭[편집]

3. 헬라스 유래 명칭[편집]

4. 그라이키아 유래 명칭[편집]

5. 이오니아 유래 명칭[편집]