•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
[ 펼치기 · 접기 ]
동부대만어파
바사이어† · 케타갈란어† · 사키자야어 · 시라야어† · 카발란어 · 아미어 · 나타오란어 · 마카타오어†
북서대만어파
사이시얏어 · 파제흐어†
서부평원어파
파포라어† · 타오카스어 · 호아냐어 · 바부자어† · 타오어
아타얄어파
아타얄어 · 시디크어 · 트루쿠어
초우어파
초우어 · 카나카나부어 · 사로아어
부눈어 · 르카이어 · 푸유마어 · 파이완어
말레이폴리네시아어파
필리핀어군
중부필리핀어군
비사야어군
세부어군 (세부아노어) · 중부비사야어군 와라이어군 (와라이어) · 주변부중부비사야어군 (힐리가이논어)
비콜어군
만사카어군
만다야어군 (만다야어 · 만사카어) · 칼라간어
북부루손어군
민다나오어군
마긴다나오어
바탄어군
이바탄어 · 야미어
미나하사어군
북부미나하사어군
북동미나하사어군 (톰불루어 · 톤다노어 · 톤세아어) · 톤템보안어
톤사왕어
순다술라웨시어군
말레이숨바와어군
말레이어군
참어군
발리사삭숨바와어군
사삭숨바와어군 (사삭어 · 숨바와어) · 발리어
티모르어군
테툼어 · 우압메토어
남부술라웨시어군
마카사르어군
마카사르어
북서수마트라어군
바탁어군
토바바탁어 · 카로바탁어 · 만다일링어
가요어
북부보르네오어군
사바한어군
남서사바한어군
두순어군 (카다잔두순어)
첼레비어군
무나부톤어군
동부바리토어군
말라가시어 · 라왕안어
대양어군
중동대양어군
미크로네시아어군
중부태평양어군
폴리네시아어군 통가어군 (통가어) · 동부폴리네시아어군 (중동폴리네시아어군 타히티어군 (타히티어 · 마오리어) · 하와이어] · 라파누이어) · 렌넬어 · 피지어
남부대양어군
바누아투어군 (시에어) · 사모아토켈라우어군 (사모아어)
남동솔로몬어군
아로시어
서부대양어군
북부뉴기니어군
†: 사멸된 어군 혹은 언어
하와이어
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hawaiian language
유형
어순
동사-주어-목적어 (VSO)
서자방향
좌횡서 (왼쪽부터 가로쓰기)
문자
점자
하와이 점자
주요 사용 지역
원어민
약 2만 4000명(2008)
계통
오스트로네시아어족
말레이폴리네시아어파
오세아니아어군
폴리네시아어군
언어
코드
ISO 639-2
haw
ISO 639-3
haw
글로톨로그
hawa1245
1. 개요

1. 개요[편집]

Hoʻomaopopo maʻalahi[1] a hohonu.[2] Alapa[3] Wiki
호오마오포포 마알라히 아 호호누. 알라파 위키
알기쉽게 파고들기 알파위키

하와이어는 태평양 하와이 제도원주민 언어로, 오스트로네시아어족에 속한다. 폴리네시아어파에 포함되며, 같은 어군에 속하는 타히티어, 사모아어, 마오리어 등과 유사한 특징을 보인다. 하와이어는 하와이 원주민들이 수 세기 동안 사용해온 전통적인 언어로, 유럽인들이 도착하기 전까지 구전으로 전승되었다.

19세기 초, 선교사들에 의해 알파벳 기반의 표기 체계가 정립되면서 문서화가 이루어졌다. 하와이어는 단순한 음운 구조를 가지며, 모음이 많고 자음이 상대적으로 적은 특징이 있다. 표기법은 로마자를 기반으로 하며, 모음 위에 발음 구별을 위한 기호가 사용되기도 한다.

하와이어는 19세기 말 미국의 하와이 병합 이후 점차 사용이 줄어들었고, 영어가 주요 언어로 자리 잡았다. 그러나 20세기 후반부터 하와이어 보존 및 부흥 운동이 활발해지면서 학교 교육과 공식 문서에서도 다시 사용되기 시작했다. 현재 하와이어는 하와이주의 공용어 중 하나로 지정되어 있으며, 일부 지역에서는 일상적으로 사용된다.
[1] "Hoʻomaopopo maʻalahi" → 쉽게 이해하기[2] "a hohonu" → 깊이 파고들기[3] 하와이어에서 "Alpha"는 "ʻAlapa"로 표기됨