•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

이홍장

분류
1. 개요2. 이름

1. 개요[편집]

이홍장은 청나라 말의 한족 출신관리 공친왕 아이신기오로 이힌(애신각라 혁흔), 증국번, 좌종당 등과 함께 개화를 주도한 양무파이다.

2. 이름[편집]

신해혁명 이전에 사망한 인물이기에 대한민국에서 공식적으로 표기할 때는 중국 한자음 리훙장이 아니라 한국 한자음에 따른 독음인 이홍장이라 표기하는 게 일반적인데, 바로 다음 세대가 쑨원, 위안스카이 등 신해혁명과 직접적으로 엮인 세대이므로[1], 사실상 이홍장은 중국 한족[2] 중에서 한국 한자음으로 표기되는 마지막 세대를 대표하는 인물이라 할 수 있다.
[1] 쑨원은 신해혁명을 주도하여 중화민국을 세웠고, 위안스카이는 혁명 진압을 맡은 청나라 내각총리대신이었으나 쑨원과 타협하여 청나라를 멸망시켰다.[2] 중국인 전체가 아니라 한족으로 한정하는 이유는 만주족을 비롯한 중국 소수민족은 중국식 독음도, 한국식 독음도 아닌 해당 민족 언어의 발음에 기반한 한글 표기를 사용하는 경우가 많기 때문이다.