렉스

라틴어로 법(法)을 뜻하는 단어.

후술할 Rex와 한글 표기가 같지만, 이는 L과 R을 달리 표기할 방법이 없는 한글의 특성으로 인한 것일 뿐, 라틴어로는 엄연히 구분되는 단어다.

라틴어로 왕을 뜻하는 단어.

로마 왕정 시대의 왕들이 사용하던 칭호가 바로 렉스(Rex)였으며, 라틴어가 유럽의 국제 공용어로서 기능하던 시대에는 유럽 각국 언어에서 왕에 대응되는 단어들이 모두 외교 문서에서 라틴어 '렉스(Rex)'로 번역되었다.