팔라딘

Paladin

고위급 궁정기사 또는 가톨릭 교회 소속 평신도 기사를 가리키는 프랑스어 및 영어 단어.
팔라딘은 프랑스식 발음이며, 영어식 발음으로는 팰러딘이라 한다.

서로마 계승을 표방하며 새로운 로마 제국이라 자처한 프랑크 왕국에서 로마 제국의 근위대 스콜라이 팔라티나이[1]를 모방하여 창설한 팔라딘이 시초로, 중세 유럽에서 다른 설명 없이 그냥 '팔라딘'이라 하면 카롤루스 대제(샤를마뉴) 무훈 서사시에 등장하는 샤를마뉴의 12기사를 가리키는 경우가 대부분이었다.

이후에는 여러 유럽 군주국들이 프랑크 왕국을 모방하여 자국 고위 기사들에게 팔라딘 칭호를 수여했고, 교황청 또한 평신도 기사들로 구성된 팔라딘을 운용했다.

교황청 팔라딘은 다른 나라의 팔라딘이 폐지된 이후인 근대까지 존속했기에 '팔라딘'이라는 단어에는 교회에 봉사하는 기사라는 이미지가 강해졌고, 현대 동아시아 창작물에서는 이러한 이미지를 반영하여 성기사라 번역하는 경우가 많다.

현대 창작물에는 교회 또는 그와 유사한 종교단체에 소속된 성기사로서 등장하는 경우가 많다.