퓌러

퓌러(Führer)

퓌러는 아돌프 히틀러가 나치 독일의 국가원수 겸 정부수반으로로서 사용한 칭호로, 본래 의미는 단순히 지도자라는 뜻이지만 한국과 일본에서는 흔히 총통으로 번역되는 단어다.

사실 그냥 '퓌러(Führer)' 칭호는 어디까지나 국가사회주의 독일 노동자당(나치당)의 당수 직함이고, 국가원수로서 사용한 퓌러 칭호의 정식 명칭은 퓌러 겸 국가수상(Führer und Reichskanzler, 퓌러 운트 라이히스칸츨러)였으나, 정식 명칭이 워낙 길어서 국가원수로서의 칭호 역시 그냥 퓌러라고 부르는 경우가 많다.