숭덕제

중국어: 황타이지(皇太極)

만주어: 홍타이지(ᡥᠣᠩ ᡨᠠᡳᠵᡳ)[1]

부황 태조 고황제
모후 효자고황후

16남 8녀 중 8남

정비 - 원비 뉴호록씨
계비 - 계비 오랍나랍씨
정후 - 효단문황후 박이제길특씨

11남 14녀

만주어 : 고신 온초 활랴순 언두링어 한
(ᡤᠣᠰᡳᠨ ᠣᠨᠴᠣ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ ᡝᠨᡩᡠᡵᡳᠩᡤᡝ ᡥᠠᠨ)

몽골어 : 아구다 오루시옝치 나이람다구 복다 칸
(ᠠᠭᠤᠳ‍ᠠ ᠥᠷᠦᠰᠢᠶᠡᠩᠴ‍ᠢ ᠨ‍ᠠᠶ᠋‍ᠢᠷ‍ᠠᠮᠳ‍ᠠᠭᠤ ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠬᠠᠭᠠᠨ)

한자식 :

[ 펼치기 · 접기 ]

응천흥국홍덕창무관온인성
(應天興國弘德彰武寬溫仁聖)
예효경민소정융도현공문황제
(睿孝敬敏昭定隆道顯功文皇帝)

만주어 : 겅옌 슈 황디(ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ ᠰᡠ ᡥᡠᠠᠩᡩᡳ)

1626년 ~ 1636년
한자식 : 천총(天聰)
만주어 : 수러 한의 해(ᠰᡠᡵᡝ ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ)

1636년 ~ 1643년
한자식 : 숭덕(崇德)
만주어 : 워시훈 어르더뭉거(ᠸᡝᠰᡳᡤᡠᠨ ᡝᡵᡩᡝᠮᡠᠩᡤᡝ)