일본어(비교)

 r29 vs r30
 ...
 언어학계에서는 일본어와 [[류쿠어]]를 한데 묶어 일본어족 또는 일류어족으로 분류하는 경우도 있다. 하지만 일본어와 류쿠어를 개별 언어로 보거나 일본어족 밑에 일본어파와 류쿠어파, 그 밑에 여러 방언을 각각 언어로 보는 등 수많은 분류 방식이 존재하며 아직 언어학계에서도 정리가 되지 않았다. 유네스코에서는 류쿠어를 한 어파로 보고 그 밑에 여러 섬들의 방언들을 각각 별개 언어로 보고 각 언어를 소멸위기 언어로 보고 있다.
 == 기원 ==
 일본어의 기원에 대해서는 여러 학설이 존재하는데, 그중 가장 유명한 것이 바로 [[반도 일본어설]].
-또 일본어족이 한반도를 거쳐가기 이전에 원향지로는 언어학자 알렉산더 보빈이 주장한 남부 중국, 요서 지방, 일본 규슈 지역등이다.
+또 일본어족이 한반도를 거쳐가기 이전에 원향지로는 언어학자 알렉산더 보빈이 주장한 중국 남부 지역[*1 원래 어래전부터 언어학계에서는 일본어와 소위 남방언어들과의 비슷한 점이 많다는 지적들이 있어서, 알렉산더 보빈 본인도 이들이 같은 어족이라는 건 아니지만 크라다이어족(동남아 전역과 남부 중국 등지에서 쓰이는 어족)과 일본어족이 고대에 가까운 지역에서 쓰이며 문법이나 어휘가 가까워졌을 수도 있다며 가능성을 언급했다. 다만 학계에서는 아직 회의적이며, 보빈 본인도 가능성이 높지 않다고 보고있다.], 요서 지방, 일본 규슈 지역등이다.
 == 여담 ==
 일본어는 '일어'라고도 불린다.
 ...