•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

안내방송/열차/도시철도 및 광역철도(비교)

r18 vs r19
......
25952595
> 이번 역은 OO역입니다. 내리실 문은 왼/오른쪽입니다. 감사합니다.
25962596
> This station is OO, OO station. The door's on your left/right. Thank you.
25972597
대부분 직원이 같이 탑승해서 직원이 역을 말해주는 경우가 많기 때문에 이 때에는 안내방송이 나오지 않거나, 쓸모가 없어지는 경우도 있다.
2598
== [[해운대 블루라인파크]] ==
2599
2598
== 해운대 블루라인파크 ==
26002599
> 우리 열차는 잠시 후 OO, OO 정거장에 도착하겠습니다. or 이번 역은 OO, OO 정거장입니다. 내리실 문은 왼쪽/오른쪽입니다.
26012600
>This stop is OO, OO(Station). The exit is on your Left/Right. 또는 The doors on the OOO.
26022601
26032602
> 우리 열차는 잠시 후 종착역인 송정/미포, 송정/미포 정거장에 도착하겠습니다. 이번 역은 마지막 역입니다. 모두 하차해 주시기 바랍니다.
2604
> This station is Songjeong/Mipo, Songjeong/Mipo station. This is the last station. Everyone, Please get out the train.[* Get out은 외국에서 꺼*라는 말로 많이 사용되므로(...) Get out보다는 Get off가 더 옳은 표현이다.]
2603
> This station is Songjeong/Mipo, Songjeong/Mipo station. This is the last station. Everyone, Please get out[* Get out은 외국에서 꺼져라고 많이 사용되므로(...) Get out보다는 Get off가 더 옳은 표현이다.] the train.
26052604
2606
> 날씨가 좋은 날에는 11시 방향으로 대마도가 선명하게 보입니다.[* 안 보이는 날짜/시간에도 이 안내방송이 나온다.]
2605
> 날씨가 좋은 날에는 11시 방향으로 쓰시마 섬이 선명하게 보입니다.[* 안 보이는 날짜/시간에도 이 안내방송이 나온다.]
26072606
== 비성우 안내방송 ==
26082607
성우도 TTS도 아닌 사람을 섭외해 녹음한 안내방송이다.
26092608
=== 한국철도공사 광역철도 ===
......