도시철도 및 광역철도(비교)

 r43 vs r44
 ...
  * 중국어/일본어[* 이뿐만 아니라 김해시청역, 수로왕릉역, 박물관역에도 중국어/일본어가 나온다.]
 > 前方到站是OO, OO站.
 > まもなく、OO, OO駅です。
- * [[사상역(도시철도)|사상역]]
+ * 사상역
 > (바흐 - 피아노 협주곡 4번 A장조 BWV 1055 3악장) 이번 역은 이 열차의 마지막 역인 사상, 사상역입니다. 내리실 때에는 잊으신 물건이 없는지 다시 한번 살펴보시기 바랍니다. 계속해서 호포나 장산 방면으로 가실 고객께서는 이번 역에서 부산도시철도 2호선으로 갈아타시기 바랍니다. 부산김해경전철을 이용해주셔서 대단히 고맙습니다. 내리실 문은 오른쪽입니다.
 > This stop is Sasang, Sasang, the last station. You can transfer to Busan Metro Line number 2. Please make sure you have all your belongings with you. Thank you.
 > 前方到站是本次列车的终点站沙上, 即 将到达沙上站. 有继续前往湖浦或苌山方向的乘客 可以在本站继续换乘釜山城巿铁路2号线. 非常感谢乘坐釜山至金海的轻轨.
 > まもなく、この列車の 終着駅, ササソ駅に到着いたします。続けてホポやチャソサソ方面に 行かれるお客様は, 次の駅で釜山都巿鉄道2号線にお 乗り愌えが出来ます。ありがとうございます。
- * [[공항역(부산)|공항역]]
+ * 공항역
 > 공항 갈땐 빠르고 편리한 부산-김해경전철이 함께합니다. 편안한 여행 되시길 바랍니다. 안녕히 가십시오. 이번역은 공항, 공항역입니다. 내리실 문은 오른쪽입니다.
 > This stop is Gimhae Int'l Airport, Gimhae Int'l Airport. you may exit on the right.
 > 前方到站是 金海机场, 金海机场站. 下车门是右侧.
 > まもなく、キ厶へ空港, キ厶へ空港駅です。お出口は右側です。
- * [[대저역]][* [[사상역(도시철도)|사상역]]을 제외한 유일한 환승역이자, 유일한 환승 안내방송이다.]
+ * 대저역[* 사상역을 제외한 유일한 환승역이자, 유일한 환승 안내방송이다.]
 > (다양한 용도의 신호음악 2) 이번 역은 대저, 대저역입니다. 수영 방면으로 가실 고객께서는 대저역에서 부산도시철도 3호선으로 갈아타시기 바랍니다. 내리실 문은 오른쪽입니다. 열차 내에 서 계시는 고객께서는 안전을 위하여 손잡이를 잡아 주시기 바랍니다.
 > This stop is Daejeo, Daejeo. You can transfer to Busan metro line number 3.
 > 前方到站是大渚, 大渚站. 求往水营方向的乘客 可以在大渚站換乘釜山都市鐵道3號線.
 > まもなく、テジョ, テジョ駅です。水營方面に行かれるお客様は、大渚駅から釜山都市鉄道３号線にお乗り換えができます。
- * [[가야대역]]
+ * 가야대역
 > 이번 역은 이 열차의 마지막 역인 가야대, 삼계, 가야대, 삼계역입니다. 내리실 때에는 잊으신 물건이 없는지 다시 한번 살펴보시기 바랍니다. 부산김해경전철을 이용해주셔서 대단히 고맙습니다. 내리실 문은 오른쪽입니다.
 > This stop is Kaya University, Kaya University, the last station. Please make sure you have all your belongings with you. Thank you for using this train.
 > 前方到站是本次列车的终点站 加耶大学, 加耶大学站. 下车时请您再次查看无遗忘的物品. 非常感谢乘坐釜山至金海的轻轨.
 ...
 > 고객여러분, 부산김해경전철에서 잃어버린 물건을 찾아 드리기 위해 부산김해경전철 홈페이지 유실물 센터를 운영하고있습니다. 물건을 잃어버렸을 때는 경전철 홈페이지 www.bglrt.com 또는 유실물 센터 전화 지역번호 055) 310 - 9600, 055) 310 - 9600으로 문의하시기 바랍니다.
  *낙동강 상부 통과 안내방송[* 공항역→서부산유통지구역 구간에서 송출]
 > 안내말씀 드립니다. 우리 열차는 잠시 후 낙동강 상부를 통과하면서 열차가 다소 흔들려 진동을 느끼실 수 있습니다. 객실 내에 서 계시는 고객님께서는 안전을 위해 반드시 손잡이를 잡아주시기 바랍니다.
- * [[부산김해경전철#래핑 열차 운영|코코몽 버전]]
+ * 코코몽 버전
 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
-'''한국어:''' [[정선혜(성우)|정선혜]]
+'''한국어:''' 정선혜
 '''영어:''' Selvy TTS Chris
 '''출발&종착 BGM:''' [[https://youtube.com/watch?v=w3wH1FbeuTg&feature=share7|코코몽 오프닝]]
 '''공항역 도착 전:''' [[https://youtube.com/watch?v=q9X6c4N7txE&feature=share7|#]]
 ...