| r7 vs r8 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 16 | 16 | >인간들은 우리들의 진짜 적이오. 인간들을 없애면 우리는 평화롭게 살 수 있소. |
| 17 | 17 | >인간들은 일도 안 하는 존재로 우유를 만들지 못하고, 알도 낳지 못하고 쟁기를 끌기에는 약하고 토끼를 잡을 만큼 빠르지도 않소. 그런데도 우리 동물들의 왕 행세를 하는 거요. |
| 18 | 18 | >(중략) |
| 19 | >내 앞에 있는 암소 여러분들, 지난 한 해 동안 여러분은 몇천 갤런의 우유를 생산했소? 그리고 송아지를 튼튼하게 할 그 우유는 모두 어떻게 되었습니까? 모두 인간의 목구멍으로 넘어갔소. | |
| 20 | >암탉 여러분들, 작년에 몇 개의 알을 낳아서 얼마나 병아리로 부화시켰소? 모두 팔려가서 존스와 부하들의 돈이 되었습니다. | |
| 21 | >그리고 클로버, 당신이 낳은 망아지 네 마리는 모두 어떻게 되었소? 모두 한 살이 되자 팔렸습니다. 당신은 그들을 다시는 볼 수 없습니다. | |
| 19 | >내 앞에 있는 암소 여러분들, 지난 한 해 동안 여러분은 몇천 갤런의 우유를 생산했소? 그리고 송아지를 튼튼하게 할 그 우유는 모두 어떻게 되었습니까? '''모두 인간의 목구멍으로 넘어갔소.''' | |
| 20 | >암탉 여러분들, 작년에 몇 개의 알을 낳아서 얼마나 병아리로 부화시켰소? '''모두 팔려가서 존스와 부하들의 돈이 되었습니다.''' | |
| 21 | >그리고 클로버, 당신이 낳은 망아지 네 마리는 모두 어떻게 되었소? '''모두 한 살이 되자 팔렸습니다. 당신은 그들을 다시는 볼 수 없습니다.''' | |
| 22 | 22 | >----- |
| 23 | 23 | >메이저 영감, 1장 중반부 |
| 24 | 24 | |
| 25 | 25 | 그렇게 메이저가 존스에게 맞설 것을 동물들에게 선동하는 와중에 개들이 쥐들을 발견하고 쫓아대자 메이저와 다른 동물들은 쥐나 산토끼들도 적으로 봐야 하는지에 대해 [[투표]]를 했고 개들과 고양이를 제외한 모든 동물들이 찬성 표를 던졌다. 그렇게 투표가 끝나자 메이저는 아래와 같이 선언한다. |
| 26 | 26 | |
| 27 | >조금 더 할 말이 있소. 다시 한 번 말하지만 여러분들의 임무는 인간들을 적으로 보는 겁니다. 두 다리로 걷는 건 모두 적이고 네 다리로 걷거나 날개를 가진 자는 모두 친구요. 그리고 인간들과 싸울 때 인간처럼 행동하지 마십시오. 옷을 입거나 술을 마시거나 담배를 피우거나, 돈을 만지거나 거래를 해선 안됩니다. 인간의 행동은 모두 나쁩니다. 그리고 더 중요한 건 동물끼리도 서로에게 해를 끼치면 안 됩니다. 약하거나 세거나, 똑똑하거나 어리석거나, 우리는 모두 형제요. 동물들은 다른 동물을 죽이면 안 되오. 모든 동물들은 평등하오! | |
| 27 | >조금 더 할 말이 있소. 다시 한 번 말하지만 여러분들의 임무는 인간들을 적으로 보는 겁니다. 두 다리로 걷는 건 모두 적이고 네 다리로 걷거나 날개를 가진 자는 모두 친구요. 그리고 인간들과 싸울 때 인간처럼 행동하지 마십시오. 옷을 입거나 술을 마시거나 담배를 피우거나, 돈을 만지거나 거래를 해선 안됩니다. 인간의 행동은 모두 나쁩니다. 그리고 더 중요한 건 동물끼리도 서로에게 해를 끼치면 안 됩니다. 약하거나 세거나, 똑똑하거나 어리석거나, 우리는 모두 형제요. 동물들은 다른 동물을 죽이면 안 되오. '''모든 동물들은 평등하오!''' | |
| 28 | 28 | > |
| 29 | 29 | >자, 동지들. 어젯밤에 꾼 꿈에 대해 말씀드리겠습니다. |
| 30 | 30 | > |
| ... | ... |