동물농장(소설)(비교)

 r40 vs r41
 ...
 동물들은 메이저의 뜻을 이어받은 스퀼러, 나폴레옹, 스노볼 등 돼지들의 주도 하에 [[혁명]]을 준비한다.[* 이 과정에서 몇몇 동물들은 존스에게 존경심을 가져야 한다거나 존스가 자신들 주인인데 존스가 없으면 굶어죽을 거라거나 이러며 무관심한 모습을 보인다. 더욱 더 어리석은 질문은 흰 암말 몰리가 혁명이 일어나고도 설탕을 먹을 수 있는지, 아니면 리본을 갈기에 달아도 되냐고 한 것이었다.~~스노볼: 동무, 당신이 좋아하는 [[리본]]은 당신이 [[노예]]인 걸 나타내는 거요.~~][* 또한 큰까마귀 모세가 존스 부부에게 충성을 다하며 동물들에게 궤변을 늘어놓는 것과 그로 인해 동물들이 그 궤변에 속는 걸 막기 위해 돼지들은 엄청 고생했다고 한다.] 동물들 중 말 클로버와 복서는 스스로 무언가를 생각할 줄 몰라도 돼지들의 뜻을 잘 따르며 모임이 끝날 때마다 부르는 '잉글랜드의 짐승들'도 가장 열심히 불렀다.
-월의 어느 저녁, 존스는 술에 취한 채로 돌아와 동물들에게 먹이도 안 주고 잠이 들자[* 이때 일꾼들은 암소들에게서 우유를 짜다가 토끼 사냥을 갔다.] 동물들은 더 이상 참을 수 없었다. 암소 한 마리가 곳간 문을 부숴서 동물들이 곳간으로 들어가 먹이를 마구 먹기 시작하자 존스가 이 소동에 채찍을 들고 달려와 동물들을 때려대자 화가 난 동물들은 계획되지 않음에도 인간들에게 반격을 해서 농장 밖으로 쫓아낸다.
+월의 어느 저녁, 존스는 술에 취한 채로 돌아와 동물들에게 먹이도 안 주고 잠이 들자[* 이때 일꾼들은 암소들에게서 우유를 짜다가 토끼 사냥을 갔다.] 동물들은 더 이상 참을 수 없었다. 암소 한 마리가 곳간 문을 부숴서 동물들이 곳간으로 들어가 먹이를 마구 먹기 시작하자 존스가 이 소동에 채찍을 들고 달려와 동물들을 때려대자 화가 난 동물들은 계획되지 않음에도 인간들에게 반격을 해서 농장 밖으로 쫓아낸다.[* 이때 존스 부인도 여행가방에 소지품을 챙겨 몰래 도망치고 모지스도 존스 부인을 따라 소리지르며 도망친다.]
 인간들이 없어짐을 확인하자 동물들은 존스가 자신들을 착취하던 흔적을 없에기 위해 재갈과 코뚜레와 [[개]] 목줄과 칼[* 정확히는 돼지나 양을 거세하는 데 쓴 칼이다.]과 고삐와 굴레, 말 눈가리개, 채찍/회초리, 리본도 불태웠다.
 ...