| r8 vs r9 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 250 | 250 | >Beasts of England, beasts of Ireland,(잉글랜드의 짐승들아, 아일랜드의 짐승들아) |
| 251 | 251 | >Beasts of every land and clime,(모든 땅과 기후의 짐승들아,) |
| 252 | 252 | >Hearken well and spread my tidings(내 소식을 잘 듣고 널리 퍼뜨려라,) |
| 253 | >Of the golden future time.(황금빛 미래의 시간을.) | |
| 253 | >Of the golden future time.(황금빛 미래의 시간을.)[* 번역된 버전마다 번역이 다르거나 빠진 부분도 있지만 내용은 같다.] | |
| 254 | 254 | == 기타 == |
| 255 | 255 | * 작가인 조지 오웰은 이 소설을 쓴 계기를 이렇게 설명했었다. |
| 256 | 256 | |
| ... | ... |