| r1 vs r2 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 8 | 8 | |
| 9 | 9 | 공자 본인은 이전에 없던 새로운 사상을 제시한 게 아니라, [[주나라]]의 예를 본받고 주공을 비롯한 옛 성인들의 가르침을 계승했다 주장했지만, 오늘날에는 유교는 공자에서부터 시작했다는 인식이 주류를 이루고 있다. |
| 10 | 10 | == 이름 == |
| 11 | 본명은 '''공구'''이며, '''공자'''라는 이름은 '공씨 성을 가진 스승'을 뜻하는 존칭이 굳어 | |
| 11 | 본명은 '''공구'''이며, '''공자'''라는 이름은 '공씨 성을 가진 스승'을 뜻하는 존칭이 굳어진 것이다. | |
| 12 | 12 | |
| 13 | 13 | '''공부자'''라는 별칭도 널리 쓰였는데, 서양에서는 16세기 예수회 선교사들이 공부자의 [[중국어]] 발음을 [[라틴어]]로 음역하여 '콘푸치우스(Confucius)'라는 라틴어 이름을 만들어서 [[영어]]를 비롯한 여러 서양 언어에서는 콘푸치우스(Confucius)에서 파생된 이름으로 공자를 지칭하는 경우가 많다. |
| 14 | 14 | === 시호 및 작위 === |
| ... | ... |