r1
| 1 | [목차] |
|---|
| 2 | == 영단어 == |
|---|
r2
| 3 | {{{+2 pureness [phjʊ̀ə(r)nɪs]}}} |
|---|
r1
| 4 | |
|---|
| 5 | [[영어]]로 순수함을 뜻한다. [[한국어]]로 표기하면 퓨어네스이다. |
|---|
| 6 | |
|---|
| 7 | == 짱구는 못말려 극장판 6기 전격! 돼지발굽 대작전의 엔딩 == |
|---|
| 8 | [youtube(LyUVytEftM8)] |
|---|
| 9 | 짱구는 못말려 극장판 6기 '''전격! 돼지발굽 대작전'''의 엔딩이다. 노래는 SHAZNA |
|---|
| 10 | |
|---|
| 11 | ||ネムイ瞳をこすって ニジを探してユメの途中 |
|---|
| 12 | (네무이 메오 코슷테 니지오 사가시테 유메노 토츄-) |
|---|
| 13 | 졸린 눈을 비비고 무지개를 찾아 꿈속으로.. |
|---|
| 14 | 希望をつめこめんだ 7色のため息 雲がのみこんだ |
|---|
| 15 | (키보-오 츠메코멘다 나나이로노 타메이키 쿠모가 노미콘다) |
|---|
| 16 | 희망을 가득 담은 일곱 색의 한숨을 구름이 삼켜버린다 |
|---|
| 17 | 空のあおさに にじんだ ユメのえのぐを少し ボクにください |
|---|
| 18 | (소라노 아오사니 니진다 유메노 에노구오 스코시 보쿠니 쿠다사이) |
|---|
| 19 | 하늘의 파란색에 배인 꿈의 물감을 조금만 제게 주세요 |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | {{{#eb8814 あふれ出した キミの笑顔が今 |
|---|
| 22 | (아후레다시타 키미노 에가오가 이마) |
|---|
| 23 | 넘쳐흐르는 당신의 미소가 지금.. |
|---|
| 24 | 朝の光に輝きはじめて |
|---|
| 25 | (아사노 히카리니 카가야키 하지메테) |
|---|
| 26 | 아침의 햇살에 빛나기 시작하고 |
|---|
| 27 | 近づいてく Pureness かなえられる |
|---|
| 28 | (치카즈이테쿠 pureness 카나에라레루) |
|---|
| 29 | 다가오고 있어 Pureness 이뤄질 수 있어 |
|---|
| 30 | 思い猫く ボクらの夢を見上げ步こう |
|---|
| 31 | 오모이 에가쿠 보쿠라노 유메오 미아게 아루코-) |
|---|
| 32 | 머리 속에 그려진 우리들의 꿈을 올려다보며 걷자}}} |
|---|
| 33 | |
|---|
| 34 | 風向きはプリズム 未來は何處に存在のか? |
|---|
| 35 | (카자무키와 푸리즈무 미라이와 도코니 이루노카) |
|---|
| 36 | 풍향은 프리즘 미래는 어디에 있을까? |
|---|
| 37 | 分からない でも明日は 夢色と信じて |
|---|
| 38 | (와카라나이 데모 아시타와 유메이로토 신지테) |
|---|
| 39 | 알지 못하더라도 내일은 꿈의 색이라 믿고 |
|---|
| 40 | 向かい風に驅けだそう |
|---|
| 41 | (무카이 카제니 카케다소-) |
|---|
| 42 | 불어오는 바람에 달려나가자 |
|---|
| 43 | ガラス細工の樣な もろく小さな勇氣 ボクにください |
|---|
| 44 | (가라스 자이쿠노요-나 모로쿠 치-사나 유-키 보쿠니 쿠다사이) |
|---|
| 45 | 유리 세공을 하는 것처럼 약하고 작은 용기를 제게 주세요 |
|---|
| 46 | |
|---|
| 47 | {{{#eb8814 悲しい程 そして 泣けちゃうけど |
|---|
| 48 | (카나시-호도 소시테 나케챠우케도) |
|---|
| 49 | 슬플수록 그리고 눈물이 나지만 |
|---|
| 50 | 夢のペダルをこいで 今 進め! |
|---|
| 51 | (유메노 페다루오 코이데 이마 스스메) |
|---|
| 52 | 꿈의 페달을 밟고 지금 나가 |
|---|
| 53 | 紫陽花さく道をキミとならんで |
|---|
| 54 | (아지사이 사쿠 미치오 키미토 나란데) |
|---|
| 55 | 자양화 핀 거리를 그대와 나란히 |
|---|
| 56 | ドキドキする未來へ今 はしりはじめた |
|---|
| 57 | (도키도키스루 미라이에 이마 하시리하지메타) |
|---|
| 58 | 두근거리는 미래로 지금 달려가기 시작했어}}} || |
|---|
| 59 | [[분류:영어 단어]][[분류:동음이의어/P]][[분류:짱구는 못말려]][[분류:1998년 노래]][[분류:애니메이션 음악]] |
|---|