| r9 | ||
|---|---|---|
| r5 (삭제된 사용자) | 1 | [[분류:교회합창 명성가 8]] |
| r4 | 2 | [목차] |
| r6 (삭제된 사용자) | 3 | [clearfix] |
| r4 | 4 | == 개요 == |
| r9 | 5 | 헨리 알포드[* Henry Alford]가 작사하고, 릴리안 타이트 쉘던[* Lillian Taitt Sheldon]이 작곡한 명성가 곡으로, 원문 제목은 'Ten thousand times ten thousand'이며, 기독교음악사 교회합창 명성가 8권 527-531p에 수록돼 있다. 곡의 분위기는 전반적으로 힘차고 장엄한 편이다. |
| r6 (삭제된 사용자) | 6 | |
| 7 | == 악보 == | |
| r8 (삭제된 사용자) | 8 | [[파일:보라, 저 흰 옷 입은 용사들.png|align=center]] |
| r6 (삭제된 사용자) | 9 | |
| 10 | == 가사 == | |
| 11 | 보라, 저 흰 옷 입은 개선의 용사들, 죄 속량[*일부-개사-1 사함]받은 성도의 빛나는 행진을. 죄악과 죽음 이겨, 큰 싸움 끝났네, 승리자들이 드신다, 황금문 열어라.[*일부-개사-2 승리의 찬양 부르자, 황금 문 열어라.] | |
| 12 | ||
| 13 | 다 함께 알렐루야, 온 천지 울리게. 너 비파야, 너 수금아, 승리를 전하라. 나라와 민족들아, 세세에 알려라, 주 우리 슬픔 고통을 다 맡으셨도다. | |
| 14 | ||
| 15 | (소프라노 솔로만) 그 때 가나안 해변에 큰 기쁨 넘치리, 이별이 다시 없으니, 참 평화뿐이라, 그 눈에 기쁨 어려, 슬픈 눈물 없고, 고아와 과부의 탄식이 다시는 없으리. | |
| 16 | ||
| 17 | (합창) 세상 죄 대신 지신, 어리신 양이여, 능력의 팔로 세상을 다스려 주소서. 그 나라 임하기를 열방이 비오니, 언약의 징조 주소서, 구주여, 오소서.[*일부-개사-3 구주여, 어서 오셔서 다스려 주소서.] | |
| 18 | ||
| 19 | 아----멘. | |
| 20 | ||
| 21 | == 영문 가사 == | |
| r7 (삭제된 사용자) | 22 | 1. Ten thousand times ten thousand, in sparkling raiment bright, the armies of the ransomed saints throng up the steps of light; |
| 23 | 'Tis finished, all is finished, their fight with death and sin; fling open wide the golden gates, and let the victors in. | |
| r6 (삭제된 사용자) | 24 | |
| r7 (삭제된 사용자) | 25 | 2. What rush of hallelujahs fills all the earth and sky! What ringing of a thousand harps bespeaks the triumph nigh! |
| 26 | O day for which creation and all its tribes were made! O joy, for all its former woes a thousand-fold repaid! | |
| r6 (삭제된 사용자) | 27 | |
| r7 (삭제된 사용자) | 28 | 3. O then what raptured greetings on Canaan's happy shore, what knitting severed friendships up, where partings are no more! |
| 29 | Then eyes with joy shall sparkle that brimmed with tears of late! Orphans no longer fatherless, nor widows desolate. | |
| r6 (삭제된 사용자) | 30 | |
| r7 (삭제된 사용자) | 31 | 4. Bring near the great salvation, Thou Lamb for sinners slain; fill up the roll of Thine elect, then take Thy power and reign; |
| 32 | Appear, desire of nations; thine exiles long for home; show in the heaven Thy promised sign; Thou Prince and Saviour, come. | |
| r6 (삭제된 사용자) | 33 | |
| 34 | Amen. |