•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

바실리오스 2세(r3 Blame)

r3
r1
wa1099
1[[분류:바실리오스 2세]]
2[include(틀:역대 로마 황제)]
3||<tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#9F0807><tablebgcolor=#9F0807> '''{{{#FCE774 바실리오스 2세 관련 틀}}}''' ||
4||<bgcolor=#fff,#191919> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
5----
6[include(틀:Skai TV 선정 위대한 그리스인)]
7}}} ||
8
9||<-2><tablealign=right><tablewidth=420><tablebordercolor=#9F0807><tablebgcolor=#fff,#1f2023><colbgcolor=#9F0807><colcolor=#fce774> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #8F0E09, #9F0807 20%, #9F0807 80%, #8F0E09)"
10'''로마 제국 제96대 황제[br]{{{+1 바실리오스 2세}}}[br]Βασίλειος Β΄'''}}} ||
r2
wa1099
11||<-2><bgcolor=#FFF,#FCE774><nopad>[[파일:1000000161.webp|width=100%]]||
r1
wa1099
12||<width=100> '''이름''' ||바실리오스 2세[br]Βασίλειος Β΄||
13|| '''이명''' ||바실리오스 2세 마케돈 불가록토노스[* [[불가리아인]]의 학살자][br]Βασίλειος Β' Μακεδών Βουλγαροκτόνος[br]'''[[불가리아인]]의 학살자''' ||
14||<|2> '''출생''' ||958년 ||
15||[[동로마 제국]] [[콘스탄티노플]] ||
16||<|2> '''사망''' ||1025년 12월 15일 (향년 67세) ||
17||[[동로마 제국]] [[콘스탄티노플]] ||
18||<|2> '''재위 기간''' ||<bgcolor=#f0f0f0,#2d2f34>{{{#000,#fff 로마 황제}}} ||
19||[[976년]] [[1월 10일]] ~ [[1025년]] [[12월 15일]] '''(49년)''' ||
20|| '''전임자''' ||[[요안니스 1세]] ||
21|| '''후임자''' ||[[콘스탄티노스 8세]] ||
22|| '''부모''' ||[[아버지]] : [[로마노스 2세]][br][[어머니]] : [[테오파노(10세기)|테오파노]] ||
23|| '''종교''' ||[[정교회]] ||
24[목차]
25[clearfix]
r2
wa1099
26== 개요 ==
r3
wa1099
27|| ἄλλοι μὲν ἄλλῃ τῶν πάλαι βασιλέων ||
28|| 다른 옛 황제들은 각기 다른 곳에 ||
29|| αὑτοῖς προαφώρισαν εἰς ταφὴν τόπους, ||
30|| 자신들을 위한 무덤을 미리 정했으나, ||
31|| ἐγὼ δὲ Βασίλειος, πορφύρας γόνος, ||
32|| 그러나 나는 바실리오스, 황족의 후예로서, ||
33|| ἵστημι τύμβον ἐν τόπῳ γῆς Ἑβδόμου ||
34|| 이곳, 헤브도몬 땅에 내 무덤을 세우노라. ||
35|| καὶ σαββατίζω τῶν ἀμετρήτων πόνων ||
36|| 그리고 이제 끝없는 고난을 쉬려 하노니, ||
37|| οὓς ἐν μάχαις ἔστεργον, οὓς ἐκαρτέρουν· ||
38|| 나는 전장에서 사랑하고 견뎌온 그 고난을. ||
39|| οὐ γάρ τις εἶδεν ἠρεμοῦν ἐμὸν δόρυ, ||
40|| 내 창이 쉬는 것을 본 자는 없으리라, ||
41|| ἀφ’ οὗ βασιλεὺς οὐρανῶν κέκληκέ με ||
42|| 하늘의 왕께서 나를 부르시어 ||
43|| αὐτοκράτορα γῆς, μέγαν βασιλέα· ||
44|| 이 땅의 황제, 위대한 왕으로 삼으신 후부터. ||
45|| ἀλλ’ ἀγρυπνῶν ἅπαντα τὸν ζωῆς χρόνον ||
46|| 나는 생애 내내 깨어 있었으며, ||
47|| Ῥώμης τὰ τέκνα τῆς Νέας ἐρυόμην ||
48|| 새로운 로마의 자손들을 보호하였노라. ||
49|| ὁτὲ στρατεύων ἀνδρικῶς πρὸς ἑσπέραν, ||
50|| 때로는 서쪽으로 용맹하게 원정을 떠났고, ||
51|| ὁτὲ πρὸς αὐτοὺς τοὺς ὅρους τοὺς τῆς ἕω, ||
52|| 때로는 동쪽의 국경으로 향했으며, ||
53|| ἱστῶν τρόπαια πανταχοῦ γῆς μυρία· ||
54|| 세상의 곳곳에 수많은 승전비를 세웠노라. ||
55|| καὶ μαρτυροῦσι τοῦτο Πέρσαι καὶ Σκύθαι, ||
56|| 이에 대해 페르시아인과 스키타이인이 증언하리라. ||
57|| σὺν οἷς Ἀβασγός, Ἰσμαήλ, Ἄραψ, Ἴβηρ· ||
58|| 아바스고스, 이스마일, 아랍인, 이베리아인도 함께. ||
59|| καὶ νῦν ὁρῶν, ἄνθρωπε, τόνδε τὸν τάφον ||
60|| 그러니 이제, 이 무덤을 바라보는 자여, ||
61|| εὐχαῖς ἀμείβου τὰς ἐμὰς στρατηγίας. ||
62|| 나의 전쟁과 원정을 기도로 기억하고 감사하라. ||
r2
wa1099
63