흙내가 고소하다

흙내가 고소하다는 자기가 자살하고 싶은 마음을 나타낸 한국 고유 속담이다.

그러니까 "머지않아 죽게 될 것 같다" 며 자신이 곧 죽게 됨을 체념한다거나 또는 "죽고 싶은 생각이 든다"는 뜻을 의미한다.