파부침주

項羽已殺卿子冠軍威震楚國名聞諸侯乃遣當陽君蒲將軍將卒二萬渡河救鉅鹿戰少利陳餘復請兵項羽乃悉引兵渡河皆沈船破釜甑燒廬舍持三日糧以示士卒必死無一還心於是至則圍王離與秦軍遇九戰絕其甬道大破之殺蘇角虜王離涉閒不降楚自燒殺當是時楚兵冠諸侯諸侯軍救鉅鹿下者十餘壁莫敢縱兵及楚擊秦諸將皆從壁上觀楚戰士無不一以當十楚兵呼聲動天諸侯軍無不人人惴恐於是已破秦軍項羽召見諸侯將入轅門無不膝行而前莫敢仰視項羽由是始為諸侯上將軍諸侯皆屬焉

항우가 경자관군_卿子冠軍을 죽인 후, 그의 위엄이 초나라를 진동시키고 명성은 제후들에게까지 전해졌다. 이에 당양군_當陽君과 포장군_蒲將軍으로 하여금 병사 2만을 이끌고 장하_漳河를 건너서 거록_鉅鹿을 구원하도록 하였으나 성과를 크게 거두지 못하자 진여_陳餘가 다시 구원병을 청하였다. 항우가 군사를 이끌고 장하를 건너서는 배를 모두 가라앉히고 솥과 시루를 깨뜨리고 막사를 불사른 뒤 3일분의 군량만을 휴대함으로써 사졸들에게 필사적으로 싸울 것이며 살아 돌아올 마음이 없다는 것을 나타내었다. 이리하여 거록에 도착하자마자 왕리_王離를 포위하고 진나라_秦 군과 수차례 접전하여 그들의 용도_甬道를 크게 깨뜨렸으며 소각_蘇角을 죽이고 왕리를 포로로 잡았다. 섭간_涉閒은 초나라 군에 항복하지 않고 스스로 불에 타 죽었다. 이때 초나라 군은 제후군_諸侯軍 가운데 으뜸이었다. 거록을 구하고자 온 제후군이 10여 진영이었으나 감히 함부로 군대를 움직이지 못하고, 초나라 군이 진나라 군을 공격할 때에도 여러 장수들은 자싱의 진영에서 관전만 하고 있을 뿐이었다. 초나라 군사는 한 명이 열 명을 대적했고, 초나라 군의 고함소리가 하늘을 진동시키니 제후군에서 두려워하지 않는 이가 없었다. 진나라 군을 무찌르고 난 후, 항우가 제후군의 장수들을 불러 원문_轅門에 들게 하자 모두 무릎으로 걸으면서 감히 머리를 들어 쳐다보지 못하였다. 이때부터 항우는 비로소 제후군의 상장군이 되니 제후들이 모두 그의 휘하에 소속되었다.

---

史記 卷七 項羽本紀[1]

• 항우의 계책은 《손자병법》에서 서술한 적지에 깊숙히 들어갈 때의 용병에 근거했다. 손무_孫武는 적지에 들어간 병사들이 결사의 의지를 갖도록 여러 방책을 논하면서 퇴각 수단(배)과 보급 지점(솥)을 스스로 파기하고 기동력을 강화해야 한다고 밝혔다.

  帥與之深入諸侯之地而發其機焚舟破釜若驅群羊驅而往驅而來莫知所之聚三軍之衆投之於險此謂將軍之事也
  
  장수가 제후의 땅에 깊숙히 들어가면, 병사들을 활을 떠난 화살처럼 하고, 배를 불사르고 솥을 깨트리며, 양때를 몰듯이 한다. 가고 오기를 몰아치면 어디로 가는지 알지 못한다. 삼군을 거느리고 위태로움에 임하는 것은 장수의 일이다.

  ---

  孫子兵法 九地 第十一

• 거록에서 항우에게 구원을 요청한 진여_陳餘는 조나라의 장수로서 거록전투 당시 북쪽에 주둔하였으나 진나라 군의 위세에 눌려 교전을 회피하고 있었다.[9] 당시 거록 주변에는 진여의 병력 외에 연나라_燕, 제나라_齊, 대나라_代의 군사가 도착했으나 진나라 군의 위세에 눌려 교전을 회피하고 있었다.[10] 항우본기에는 이들이 상황이 종료될 때까지 움직이지 못했다고 기술하였으나 진여열전에는 전투 막바지에 참전한 것으로 나와있다. 그러나 거록을 지킨 것은 초나라의 힘이라고 명시했다.[11]

• 항우의 본대에 앞서 도하했던 당양군과 포장군은 진승의 난 당시 거병하여 항우의 숙부 항량_項梁에게 귀부했다.[12] 포장군은 이름이 전해지지 않지만, 당양군의 이름은 경포_黥布이다. 본래는 영씨_姓英氏였지만 경형_黥刑을 받고 호칭이 바뀌었다. 초회왕_{楚懷王 心}을 옹립하고 당양군의 직위를 받았다.[13]

• 장함은 거록의 패전 이후 진나라 조정으로부터 신임을 잃자 숙청을 두려워 하여 항우에게 투항했다.[14]

• 항우가 죽인 '경자관군'은 초나라의 상장군이 되었던 송의에 대한 경칭이다.[15]

• 항우는 거록전투 이후 자신의 군영에서 종군한 제후국의 장수들에게 제후에 봉분하는 혜택을 베풀었다.[16] 그러나 여기서 소외된 장수들과 기존의 제후국의 불만을 사게 되면서 다시금 전란이 발발했다.