분류
1. 개요[편집]
2. 역사[편집]
상헬리에게서 시작되었지만 상헬리어 고급 방언은 다양한 종족과 종을 연결하는 데 사용되는 코버넌트 제국의 공용어가 되었다. 흥미롭게도 선조와 관련된 여러 용어에서 상헬리는 원래 선조 용어의 영어 번역을 사용하는 것으로 보인다. 산 시움-상헬리 조우 전쟁 동안 산 시움은 전쟁 포로들을 잔인하게 고문하고 심문함으로써 상헬리 언어에 대한 포괄적인 이해를 얻었다. 상헬리와 평화를 맺은 후, 갓 태어난 코버넌트의 산시움은 언어를 이해하기 위해 반중력 의자에 내장된 번역 소프트웨어에 의존했다. 쉴드 월드 0673의 웃산 상헬리들은 다른 상헬리족과 분리되어 발전했으며, 그들의 언어는 상헬리 방언의 다른 형태로 진화했다. 이 언어는 고대 상헬리와 유사성을 가지고 있었지만 대부분의 상헬리는 쉽게 이해할 수 없는 새로운 방언으로 발전했다. 코버넌트 멸망 이후에도 이전 코버넌트 종족들은 자기네들 종족의 모국어 대신 상헬리어를 계속 사용하는 일이 많다.
일부 인간 캐릭터는 상헬리어를 해석할 줄 아는데 그 중에서 핼시 박사나 올림피아 베일이 있다.
일부 인간 캐릭터는 상헬리어를 해석할 줄 아는데 그 중에서 핼시 박사나 올림피아 베일이 있다.
3. 사전[편집]
상헬리어 | 발음 | 뜻 |
Unggoy | 엉고이(그런트) | |
Kig-Yar/Kigyaa | 키그야르(자칼) | |
Sangheili/Sangayri | 상헬리(엘리트) | |
Yanme'e | 얀메(드론) | |
Jiralhanae | 지랄하네 | 저힐라네(브루트) |
Lekgolo | 렉골로(헌터) | |
San'Shyuum | 산시움(사제) | |
Huragok | 후라곡(엔지니어) | |
Fohranah/Fohran | 포라난/포란 | |
Neru Pe 'Odosima | 네루 페 오도시마 | |
A'ul | 아울 | 나무덩어리 |
Kel | 켈 | 빛 |
Silket | 실켓 | |
Laqil | 라킬 | 뉴 라넬리[2] |
Sqala | 스칼라 | 베네치아[3] |
Quillick | 퀼릭 | 퀄릭[4] |
QezoY'asabu | 케죠야사부[5] | 흑요석 날개 |
Dohmayinn | 도메인 | |
Leevrukah | 레브루카 | |
워트 | 가자 | |
Nishum | 니슘 | 니슘[6] |
Jir'a'ul | 지라울 | 나무덩어리[7] |
Rakoi | 라코이 | 캐로우[8] |
Saban'amnsir | 사반암시르 | 붉은 송곳니 |
Nalsaban | 날사반 | 크림슨 |
Kaydon | 카이돈 | 카이돈[9] |
Ossoona | 오수나 | 사제의 눈[10] |
Dohmoh'Eenngahnehnn/Dohmoh/Eenngahnehnn | 도모엔게넨/도모/엔게넨 | 인간 |
Oochahns/Chohkah/Rutah-shiboh | 오오찬스/초카/루타시본 | 함장 |
Jeeneh | 지넨 | 영혼 |
Nou/Ey | 노우/에이 | 아니다 |
Eedah-yook/eedah-ookoh/eedook-yoo | 에단요크/에단오코/이독요 | 형제 |
Ehnteh-yookoh | 엔테요코 | 귀한 친구 |
Me-hoh | 메혹 | 그룹에 속해있는 화자를 말한다. |
Tahshee | 타쉬 | 화자가 속하지 않은 제3자 그룹을 나타낸다. 또한 다르다는 뜻도 있다. |
Kuhtahshee | 쿠타쉬 | 외계인이나 어떤 경우에는 인간과 같이 매우 다른 것을 말한다. |
Kohyahkuhmoh | 코햐쿠모 | 벡터 |
Mahgahchee | 마가치 | 접근하다 |
Eennah | 엔나 | ~같이/누구/누구나[11] |
Reh | 레 | 만들다 |
Deedah | 데단 | 선물 |
Kooay | 쿠에이 | 가져오다/초래하다/시키다 |
Musuyano | 무스야노 | 남다/나머지 |
gahkaboonoh | 가카보오 | 여행하다/~로 가다 |
Gah | 가 | 이것/그(3인칭) |
Woh | 워우 | 그(3인칭) |
Jah | 자 | 나/우리 |
Wah | 와 | 너(2인칭) |
Nohkoh | 노코 | 킵[12] |
Se | 세 | ~에서 떨어진/~부터 |
Rugee-ee | 루지이 | 일어서다/떠오르다 |
Runah-udoh | 루나우도 | 전진/진보 |
Eedahyoh-ahyoh | 이다요아요 | ~의 뒤를 이어 |
Jahn-rayn-chay | 잰레인체이 | 침입자 |
Rohyahyah | 로야야 | 빠른/빠르게 |
Gah raykoh | 가 레이코 | 이건 ~이다 |
Kahnoh | 카노 | 보물 |
Ree-oh | 리오 | ~될 것이다/~는 |
Cheennsay | 친세이 | 전사 |
Cheenoh | 치노 | 생명/삶 |
Keeoh-eesay | 키요우이세이 | 죽음/사망 |
Geeoh neechuh | 지오우 니추 | 영원히 지키다 |
Sunaion | 수나이온 | 서쪽 바다성전[13] |
Igzuk | 이주크 | 어떤 종류의 모욕적인 기술어 |
4. 외부 링크[편집]
[1] 인류에 비유하면 영어가 여기에 해당한다.[2] 불변하는 진리의 하수인들이 있는 행성으로 이전에 지구통합정부에서 통치했었다.[3] 반군이 점거한 인류 행성이다.[4] 상헬리 농부들이 기르는 소형 육식 동물이다.[5] 스텔스 작전을 위해 제작된 밴시의 고대 모델이다[6] 상헬리 장내 기생충이다. 상헬리들이 인간을 비하할 때 이 단어를 쓴다.[7] 상헬리들이 저힐라네를 비하할 때 이 단어를 쓴다.[8] 인류의 식민지 행성이다.[9] 상헬리 사회의 지역 영주이다.[10] 상헬리 특수 요원이다.[11] 문맥에 따라 의미가 크게 달라진다.[12] 상헬리의 지역 가문과 지배구역을 뜻한다.[13] 상헬리오스에 있는 바다 도시이다.