•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

알파위키:기본규칙/편집지침(편집 요청)

delete_user
가 에 요청

r85 +334
https://www.alphawiki.org/thread/FragileScatteredRottenWool

편집 요청이 닫혔습니다.

에
PROTOTYPE
가 편집 요청을 닫았습니다.

사유 : https://www.alphawiki.org/thread/FragileScatteredRottenWool

편집 요청 TeenyExultantUncoveredPopcorn
......
186186
* 삭제하거나 되돌릴 시에는 규정을 제시하여 어느 부분이 잘못되었는지 알려야 한다.
187187
188188
=== 일본어 표기법 ===
189
일본어를 한글로 표기할 경우 아래의 규정에 따라 표제어를 지정하는 것을 우선한다.
189
* 문서의 원문이 일본어일 경우, 기본적으로는 표준 외래어 표기법을 따른다.
190
* 단단, カ행과 タ행은 항상 거센소리로 적고 ツ는 '츠'로 표기하며, チュ는 '츄'로 표기한다.
190191
191
* 문서의 원문이 일본어일 경우, 기본적으로는 표준 외래어 표기법을 따른다. 대신, カ행과 タ행은 항상 거센소리로 적고 ツ는 '츠'로 표기한다.
192
* 인명, 창작물 내의 고유명사 표기, 기업명 또는 기업의 제품명은 공식 표기를 사용하며, 일본어 표기법 규정을 적용받지 않으나, 당사자가 지정한 표기법이 없는 경우 알파위키의 일본어 표기법을 우선한다.
192193
193
* 창작물, 기업등의 제목 표기, 도쿄, 교토, 고베등 알파위키 내의 표기법보다 타 표기법이 훨씬 잘 알려져 있을 때는 공식적인 표기를 사용하며, 해당 기관의 공식 표기가 없는 경우 토론을 통해 가장 대중적인 표기법에 따라 표기할 수 있다. 이 경우 타 표기법을 표제어에 적용하려는 측이 입증 책임을 진다.
194
* 아래 고유명사는 일본어 표기법의 예외로 한다.
195
1. 東京(とうきょう) → 도쿄 (일본의 수도)
196
1. 京都(きょうと) → 교토 (일본의 부)
197
1. 神戸(こうべ) → 고베 ([[효고현]]의 도시)
198
1. 東海(とうかい) → 도카이 (태평양에 접한 지역, 도카이도(東海道) 역시 예외로 인정한다.)
199
1. 東北(とうほく) → [[도호쿠]] (일본의 지역구분, 혼슈 북쪽 지역)
200
1. 対馬(つしま) → [[쓰시마섬|쓰시마]] ([[나가사키현]]의 섬)
201
* 단, 상기한 예외에 해당하더라도 어두에 다른 수식어가 붙는다면 예외가 되지 않는다. (예시: '[ruby(新神戸, ruby=しんこうべ)]'는 신코베로 표기)
202
* 예외 표기로 인정된 지명과 발음이 같더라도 다른 지역을 뜻한다면 표기법 규정대로 표기한다.
203
예시: [ruby(津島, ruby=つしま)]는 [[쓰시마섬|쓰시마]]와 발음이 같지만 다른 지역을 지칭하기 때문에 '츠시마'로 표기한다.
194204
195
* 장음 표기는 하지 않는 것을 우선한다. 다만, 케이세이 등 え단 뒤에 い가 오는 경우에는 장음을 표기한다.
196
197205
=== 문서의 포크 ===
198206
타 위키에서 문서의 내용을 가져오는 행위는 허용된다. 단, 다음의 조건을 만족하여야 한다.
199207
* 포크 시 편집 요약 혹은 [[틀:문서 가져옴/나무위키]]를 이용해 출처를 기입해야 한다.
......