| 1 | | [[분류:Sia/노래]][[분류:2000년 노래]][[분류:2000년 싱글]]
|
|---|
| 2 | | [include(틀:Sia)]
|
|---|
| 3 | | {{{#!wiki style="word-break:keep-all"
|
|---|
| 4 | | ||<-3><tablewidth=700><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#3b3c3e><bgcolor=#fdfdfd><tablecolor=#3b3c3e> '''{{{-2 [[Sia|{{{#3b3c3e 시아}}}]]의 [[Sia/싱글|{{{#3b3c3e 정식 싱글}}}]]}}}''' ||
|
|---|
| 5 | | ||<width=30%><|2> {{{-2 {{{#8c8c8c 데뷔}}}}}} ||<|2><bgcolor=#fdfdfd> {{{+1 ''' ''Taken for Granted'' '''}}}[br]{{{-2 (2000.05.19.)}}} ||<width=30%> {{{#8c8c8c →}}} ||
|
|---|
| 6 | | || [[Healing Is Difficult|{{{#!wiki style="display:inline; padding:3px 4px; border-radius:2px; background:#baafae; color:#e468a2; font-size:0.55em; letter-spacing:-0.1px"
|
|---|
| 7 | | '''Healing Is Difficult'''}}}]][br][[Little Man|{{{-2 {{{#878787 '''Little Man'''}}}}}}]][br]{{{-2 {{{#8c8c8c ^^(2020.09.18.)^^}}}}}} ||
|
|---|
| 8 | | |
|---|
| 9 | | ||<-2><tablewidth=420><tablealign=right><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#3b3c3e><colbgcolor=#fdfdfd><tablebordercolor=#3b3c3e> '''{{{-2 The 1st single of the 2nd studio album}}}[br]{{{+2 ''Taken for Granted''}}}''' ||
|
|---|
| 10 | | ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
|
|---|
| 11 | | [[파일:Taken for Granted_white cover.jpg|width=100%]]}}} ||
|
|---|
| 12 | | ||<-2> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
|
|---|
| 13 | | {{{#!folding [ 회색 커버 ]
|
|---|
| 14 | | {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
|
|---|
| 15 | | ||<tablewidth=100%>{{{#!wiki style="margin:-5px -10px"
|
|---|
| 16 | | [[파일:Taken for Granted_grey cover.jpg|width=100%]]}}}||}}}}}}}}} ||
|
|---|
| 17 | | ||<-2> '''Single by Sia''' ||
|
|---|
| 18 | | ||<width=25%> '''아티스트''' || [[Sia|{{{#3b3c3e,#fff '''시아'''}}}]] ||
|
|---|
| 19 | | || '''발매일''' || [[2000년]] [[5월 19일]] ||
|
|---|
| 20 | | || '''장르''' || [[트립합]] ||
|
|---|
| 21 | | || '''길이''' || 4:35 ||
|
|---|
| 22 | | || '''레이블''' || Long Lost Brother ||
|
|---|
| 23 | | || '''송라이터''' || [[Sia|Sia Furler]] ||
|
|---|
| 24 | | || '''프로듀서''' || Nigel Corsbie ||
|
|---|
| 25 | | || '''수록 음반''' || [[Healing Is Difficult|{{{#!wiki style="display:inline; padding:3px 4px; border-radius:2px; background:#baafae; color:#e468a2; font-size:0.85em; letter-spacing:-0.1px"
|
|---|
| 26 | | '''Healing Is Difficult'''}}}]] ||}}}
|
|---|
| 27 | | |
|---|
| 28 | | [목차]
|
|---|
| 29 | | [clearfix]
|
|---|
| 30 | | == 개요 ==
|
|---|
| 31 | | [[2000년]] [[5월 19일]]에 발매된 [[Sia|시아]]의 정규 2집 리드싱글. 시아의 데뷔 싱글이기도 하다.
|
|---|
| 32 | | |
|---|
| 33 | | == Taken for Granted ==
|
|---|
| 34 | | ||<tablewidth=600px><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#3b3c3e> {{{#!wiki style="margin:-5px -10px"
|
|---|
| 35 | | [youtube(ML4FZ3HcpVc)]}}} ||
|
|---|
| 36 | | ||<bgcolor=#fdfdfd><color=#3b3c3e> '''{{{+2 Taken for Granted}}}[br]0:00 ─❍──────── 3:20[br][[Healing Is Difficult|{{{#!wiki style="display:inline-block; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; border:1px solid #3b3c3e; background:linear-gradient(90deg, #3b3c3e 22%, #fdfdfd 22%); color:#3b3c3e; font-size: 0.55em; letter-spacing: -0.1px"
|
|---|
| 37 | | {{{#fdfdfd #03}}} Healing Is Difficult}}}]]''' ||
|
|---|
| 38 | | || {{{#!folding [ 가사 보기 ]
|
|---|
| 39 | | {{{#!wiki style="word-break:keep-all; font-size:0.9em"
|
|---|
| 40 | | [br] I'm sitting in the car again
|
|---|
| 41 | | 난 또다시 차에 앉았어
|
|---|
| 42 | | Waiting for you
|
|---|
| 43 | | 널 기다리기 위해서
|
|---|
| 44 | | You said you'd be a minute
|
|---|
| 45 | | 넌 몇 분이면 된다고 했어
|
|---|
| 46 | | But you've been twenty two
|
|---|
| 47 | | 하지만 넌 10시에 나왔어
|
|---|
| 48 | | See you've got to do your hair
|
|---|
| 49 | | 네 머리를 정돈해야 할 것 같아
|
|---|
| 50 | | And get it just right
|
|---|
| 51 | | Sometimes you're in the bathroom
|
|---|
| 52 | | 때때로 넌 욕실에 있었어
|
|---|
| 53 | | For half of the night
|
|---|
| 54 | | 거의 밤새도록
|
|---|
| 55 | | |
|---|
| 56 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 57 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 58 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 59 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 60 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 61 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 62 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 63 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 64 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 65 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 66 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 67 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 68 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 69 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 70 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 71 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 72 | | |
|---|
| 73 | | Now I'm sitting by the phone again
|
|---|
| 74 | | 지금 난 또다시 전화기 앞에 앉아 있어
|
|---|
| 75 | | Waiting for your call
|
|---|
| 76 | | 너의 전화를 기다리며
|
|---|
| 77 | | You'd said you'd phone at two
|
|---|
| 78 | | 넌 2시에 전화한다고 했어
|
|---|
| 79 | | And it's a quarter past four
|
|---|
| 80 | | 그리고 지금은 4시 15분 전이야
|
|---|
| 81 | | Now I'm standing out the front
|
|---|
| 82 | | 지금 난 앞에 서 있어
|
|---|
| 83 | | Again
|
|---|
| 84 | | 또다시
|
|---|
| 85 | | It's late at night
|
|---|
| 86 | | 늦은 밤이야
|
|---|
| 87 | | And I'm truly sick to death of
|
|---|
| 88 | | 그리고 난 정말로 그 추잡한 남자가
|
|---|
| 89 | | Sleazy men
|
|---|
| 90 | | 지긋지긋해
|
|---|
| 91 | | Undressing me with their eyes
|
|---|
| 92 | | 날 꿰뚫어보는 눈으로 바라보는
|
|---|
| 93 | | |
|---|
| 94 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 95 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 96 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 97 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 98 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 99 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 100 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 101 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 102 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 103 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 104 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 105 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 106 | | And I'm waiting for you again
|
|---|
| 107 | | 그리고 난 또다시 널 기다리고 있어
|
|---|
| 108 | | Yes I'm waiting for you
|
|---|
| 109 | | 그래 난 널 기다리고 있어
|
|---|
| 110 | | |
|---|
| 111 | | Now I'm back back from
|
|---|
| 112 | | 지금 난 그 극장에
|
|---|
| 113 | | The theater
|
|---|
| 114 | | 다시 왔어
|
|---|
| 115 | | I watched the show alone
|
|---|
| 116 | | 난 혼자서 그 쇼를 봤어
|
|---|
| 117 | | I waited for you and
|
|---|
| 118 | | 난 널 기다렸고
|
|---|
| 119 | | I missed half act one
|
|---|
| 120 | | 난 앞의 반을 놓쳤어
|
|---|
| 121 | | Have you never heard
|
|---|
| 122 | | 넌 핸드폰 소리를
|
|---|
| 123 | | Of the phone
|
|---|
| 124 | | 듣지 못 했니?
|
|---|
| 125 | | I don't like being
|
|---|
| 126 | | 난 당연시하고
|
|---|
| 127 | | Taken for granted
|
|---|
| 128 | | 싶지 않아
|
|---|
| 129 | | I'm too nice for my own good
|
|---|
| 130 | | 난 내 스스로 꽤 괜찮은 사람이라고 생각해
|
|---|
| 131 | | See I do what I say
|
|---|
| 132 | | 내가 뭐라고 할지 잘 들어
|
|---|
| 133 | | And i say what I do
|
|---|
| 134 | | 그리고 난 내가 한 짓은
|
|---|
| 135 | | Is it too much to expect
|
|---|
| 136 | | 기대 이상이었을 거라고 말할 거야
|
|---|
| 137 | | That you could
|
|---|
| 138 | | 너에게 할 수 있는 한의
|
|---|
| 139 | | I wish you would
|
|---|
| 140 | | 난 네가 그러길 바라
|
|---|
| 141 | | |
|---|
| 142 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 143 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 144 | | I ain't waiting for you
|
|---|
| 145 | | 난 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 146 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 147 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 148 | | Go find another fool
|
|---|
| 149 | | 다른 멍청이를 찾아봐
|
|---|
| 150 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 151 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 152 | | I ain't waiting for you
|
|---|
| 153 | | 난 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 154 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 155 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 156 | | It's the usual coup
|
|---|
| 157 | | 전형적인 반항이야
|
|---|
| 158 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 159 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 160 | | I ain't waiting for you
|
|---|
| 161 | | 난 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 162 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 163 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 164 | | May I show you the door
|
|---|
| 165 | | 네가 너에게 내 마음을 보여줘도 될까?
|
|---|
| 166 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 167 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 168 | | I ain't waiting for you
|
|---|
| 169 | | 난 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 170 | | I ain't waiting for you no more
|
|---|
| 171 | | 난 더 이상은 널 기다리지 않을 거야
|
|---|
| 172 | | I ain't missing nothing for you
|
|---|
| 173 | | 난 너의 어느 것도 그리워하지 않을 거야}}}}}} ||
|
|---|
| 174 | | |
|---|
| 175 | | === 뮤직비디오 ===
|
|---|
| 176 | | ||<tablewidth=600px><tablealign=center><tablebordercolor=#3b3c3e><bgcolor=#fdfdfd><color=#3b3c3e> '''{{{-1 Taken for Granted}}}[br]{{{+1 Music Video}}}''' ||
|
|---|
| 177 | | ||{{{#!wiki style="margin:-5px -10px"
|
|---|
| 178 | | [youtube(1xXykStD-YA)]}}}||
|
|---|
| 179 | | * 뮤직비디오는 시아의 팬 계정에 업로드되었다.
|
|---|
| 180 | | |
|---|
| 181 | | == 배경 ==
|
|---|
| 182 | | * 2000년 5월 19일에 CD로 [[미국]]에 발매되었지만[* 비닐 싱글로도 들을 수 있었다.] [[호주]]에서는 2002년 2월 18일까지 CD 싱글로 발매되지 못했다.
|
|---|
| 183 | | * 이후 5월 22일엔 두개의 카세트 싱글로 나뉘어졌다.
|
|---|
| 184 | | |
|---|
| 185 | | == 성적 ==
|
|---|
| 186 | | * [[오피셜 싱글 차트]]에서 10위를 기록했으며 5주동안 차트에 머물러 있었다.
|
|---|
| 187 | | * 오피셜 차트 R&B 차트에선 1위를 달성하였다.
|
|---|
| 188 | | |
|---|
| 189 | | == 여담 ==
|
|---|
| 190 | | * 세르게이 프로코피예프의 Montagues and Capulets를 샘플링한 곡이다.
|
|---|
| 1 | arismauve는 에미가 걸레다. |
|---|