PPK(소녀전선)(비교)

 r92 vs r94
- * 상위 항목 - [[소녀전선]], [[소녀전선/HG]]
-||<tablewidth=90%><width=100%><:><-4><tablealign=center><table bordercolor=#333333><#616161> '''{{{+5 {{{#ffffff PPK}}}}}}''' ||
-||<width=50%><rowbgcolor=#fff><-2> [[나무파일:f81f386a111e68ㅇㅇㄹㄴㅇㄴ.png|width=85%]] ||<width=50%><-2> [[나무파일:ersㄴㄴse.png|width=85%]] ||
-||<-2> {{{#333333 기본}}} ||<-2> {{{#333333 중상}}} ||
-||<width=20%><#616161> '''{{{#ffffff 번호}}}''' ||<width=30%><bgcolor=#fff> No.010 ||<|3><width=20%><#616161> '''{{{#ffffff 등급}}}''' ||<|3><bgcolor=#ddd> [[나무파일:Girls' frontline_GENERAL.png|width=80]] ||
-||<#616161> '''{{{#ffffff 분류}}}''' ||<width=30%><bgcolor=#fff> [[나무파일:GF_HG.png|width=50]] ||
-||<#616161> '''{{{#ffffff 실제 총기명}}}''' ||<bgcolor=#fff> [[발터 PP|발터 PPK]] ||
-||<#616161> '''{{{#ffffff 성우}}}''' ||<bgcolor=#fff> 이토 아스카[* 목소리가 상당히 비슷해서 처음하는 사람들은 [[고토 유코]]의 목소리로 착각하기도 한다.] ||<#616161> '''{{{#ffffff 일러스트}}}''' ||<bgcolor=#fff> 堀森 ||
+[[분류:소녀전선]][[분류:소녀전선/HG]]
+||<-4><table align=center><table width=900><table bordercolor=#333333,#010101><bgcolor=#616161,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''{{{#ffffff,#dddddd {{{+5 PPK}}}}}}''' ||
+||<-2> [[파일:GF_PPK.png|width=100%]] ||<-2> [[파일:GF_PPK_D.png|width=100%]] ||
+||<-2><rowbgcolor=#eeeeee,#43454d><rowcolor=#333333,#dddddd><width=50%> 기본 ||<-2> 중상[* 검열 전] ||
+||<width=20%><bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 번호}}}''' || No.010 ||<|3><width=20%><bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 등급}}}''' ||<|3><bgcolor=#dddddd> [[파일:Girls' frontline_GENERAL.png|width=80]] ||
+||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 분류}}}''' || [[소녀전선/HG|[[파일:GF_HG.png|width=50]]]] ||
+||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 실제 총기명}}}''' || [[발터 PP|발터 PPK]] ||
+||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 성우}}}''' || 이토 아스카[* 목소리가 상당히 비슷해서 처음하는 사람들은 [[고토 유코]]의 목소리로 착각하기도 한다.] ||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 일러스트}}}''' || 堀森[br]_RIRE_[* [[AUG Para(소녀전선)|AUG Para]]의 일러레. 환상의 드리프트-터뷸런스 소닉 스킨을 그렸다.] ||
+||<table align=center><table bordercolor=#333333,#010101><bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd SD 모션}}}''' ||
+|| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
+||<rowbgcolor=#ffffff> [[파일:PPK_wait.gif|width=100%]] || [[파일:PdPK_wait.gif|width=100%]] || [[파일:PsdPK_wait.gif|width=100%]] || [[파일:PPK_die.gif|width=100%]] || [[파일:Psdait.gif|width=100%]] ||
+||<rowbgcolor=#616161,#010101><rowcolor=#ffffff,#dddddd> 대기 || 이동 || 공격 || 사망 || 승리 ||}}} ||
 [목차]
 == 소개 ==
->나, PPK 권총은 그시절의 여러 가지 신기술을 접목해서 만든 걸작이야. 호신용 무기로 만들어져서 수많은 군, 관료, 경찰 그리고 비밀요원들이 사용했어. 그렇기 때문에 [[히틀러|역]][[10.26 사건|사]]와 [[007 시리즈|소설]], 모두에서 결정적인 순간에 내가 나타나는 걸 볼 수 있어. 이런 운명, 정말이지 낭만적이라니깐.
+>나, PPK 권총은 그시절의 여러 가지 신기술을 접목해서 만든 걸작이야. 호신용 무기로 만들어져서 수많은 군, 관료, 경찰 그리고 비밀요원들이 사용했어. 그렇기 때문에 역사와 소설 모두에서 결정적인 순간에 내가 나타나는 걸 볼 수 있어. 이런 운명, 정말이지 낭만적이라니깐.
+[[소녀전선]]의 2성 HG 전술인형.
-초기부터 쏟아져 나올 2성 권총 중 하나이자 '''2성 최강의 권총'''. 쏟아져 나오기 때문에[* 아예 작정하고 캐고자하면 1-2를 돌면 두어 판에 한 개씩은 나온다.] 코어사용이 없는 것도 강점. 제대로 쓸 예정이라면 스킬도 강화해 두자.
+성격은 상대를 내려다보는 [[여왕#s-3|여왕님]] 그 자체. 성우 연기까지 더해져 외모와 어울리지 않게 요염하고 유혹적인 모습을 보인다.[* 참고로, '''[[IDW(소녀전선)|IDW]]랑 같은 성우다'''. --뭐라고?!--] 상대가 지휘관이라도 얄짤 없다. 심지어 계약 후 대사조차 오늘은 말을 잘 들었으니 좋은 상을 주겠다고 하며, 수리 대사조차 해석에 따라 꽤나 엄하다.
-성격은 상대를 내려다보는 [[여왕#s-3|여왕님]] 그 자체. 성우 연기까지 더해져 외모와 어울리지 않게 요염하고 유혹적인 모습을 보인다.[* 참고로, '''IDW랑 같은 성우다'''. --뭐라고?!--] 상대가 지휘관이라도 얄짤없다. 심지어 계약 후 대사조차 오늘은 말을 잘 들었으니 좋은 상을 주겠다고 하며, 수리 대사조차 해석에 따라 꽤나 엄하다.
+중상 시 대사를 들어보면 [[M]]기질도 있는 듯하다(...) 그리고 중상 일러스트가 666 코드 확인용으로 쓰인다. [[팬티]]가 보이면 적용됐다.
-중상 시 대사를 들어보면 [[M]]기질도 있는 듯하다(...)
-== 성능 ==
-등급은 낮지만 공속과 치명타율이라는 알짜 버프를 지니고 있어 키울 가치가 충분하다. 5편제시 진형 버프만으로도 공속 32%[* 현존하는 권총 중에 스킬을 제외한 공속 버프 수치만 따지면 제일 높다.] 치명타 16%를 올려주며 스킬로는 10레벨 기준 화력 10%, 치명타 35%를 올려준다. 이 덕분에 RF, 그중에서도 공속이 낮고 화력이 높은 죽창류나 [[M14(소녀전선)|M14]], [[리엔필드(소녀전선)|리엔필드]]처럼 화력계 자버프를 가진 RF와의 궁합이 매우 좋다. 기본 치명타가 높은 RF에 적당한 사이트를 적당히 강화해서 끼기만 해도 PPK의 스킬을 받는 순간 치명타 100%가 된다. 반면 화력 상승량은 다소 미미한지라 MG와의 조합은 좋진 않다. 또한 공속 자버프 AR과 조합할 경우 공속 한계치가 넘을 수 있음으로 적절한 조합이 요구된다.
+아트북 설정에 의하면 표면적인 모습은 가식이고 실제로는 극도의 [[사디스트]]라고 한다.
-다만 탈등급 인형들이 대부분 그렇듯이 PPK도 뭔가 나사가 빠진 점이 있다. RF들과 버프를 온전히 주고받으면서도 제대의 전열이 무너지지 않는 구성을 갖추기가 어렵기 때문. PPK의 진형 버프를 온전히 활용하려면 메인 탱커에 세워야 하지만, 문제는 PPK가 '''HG중에서도 최악의 체력을 지녔다'''는 것이다. 때문에 PPK를 메인탱으로 세우기 위해서는 적어도 T골격을 장비할 수 있는 4링크 80레벨까지는 키워야 한다. 물론 권총들 중에서 탱킹 잘한다고 소문난 웰로드도 탱킹하려면 80레벨이 필요한건 똑같으니 PPK만 이렇게 해야하는 것은 절대 아니다. 회피율이 제일 높은 인형이라고 초반부터 [[웰로드 MkII(소녀전선)|웰장군]]처럼 메인 탱커로 세웠다가는 적을 별로 상대하지도 않았는데 두 세대 맞고 [[부상|엉덩이를 까게 된다]]. 주로 3HG 2RF조합에서 탱커로 쓰이긴 하지만, 어디까지나 권총 중에서 회피가 제일 높기 때문에 메인탱으로 쓰이는 것이지 정말 메인탱의 역할을 기대하다간 [[안습|눈물이 쏟아져나온다]].
+실제 역사에서는 [[히틀러]], [[10.26 사건]] 등으로 유명하며, 소설 같은 창작물에서는 [[007 시리즈]]에 나온 것으로 유명하다.
-또한 후반도 문제다. 후반에 가면 갈수록 적의 명중률도 늘어나기 때문에 아무리 회피가 높은들 쓰러지는 경우가 허다하다. 그래서 만랩에 5성 T골격을 써도 7지역 8지역같은 고난이도 전투에 암 걸리기 딱 좋으며, 큐브+나 딥다이브 히든같이 적 명중률이 괴물같은 지역엔 아예 사용금지급이 되어버린다. 후반에도 ~~애정을 가지고~~ 억지로 써먹으려면 적어도 [[웰로드 MkII(소녀전선)|웰장군]]과  [[마카로프(소녀전선)|마카로프]] 같이 적 전체에게 명중 디버프를 주는 보조 사수가 없으면 안된다. 애초에 회피탱을 후반까지 써먹으려면 이 둘 중에 하나는 필수다.
-한마디로 손에 넣는 건 모든 인형 중 가장 쉬운 편에 속하지만 '''초반부터 막 써먹을 수 있는 인형은 절대 아니며, 후반에도 효율적으로 써먹으려면 온갖 노력이 필요하다'''. 결국 모든 조건이 다 갖춘 후반 쯤에 빛을 발할 수 있는, 그야말로 대기만성형 권총. 그냥 회피가 높다고 막 쓰다간 영락없는 2.5성짜리 권총이 되어버리니 취급에 주의하자. 그래도 조건만 갖추어 진다면 어중간한 고난이도에선 5성과 나란히 주력으로 써먹을 수 있기에 키울 가치는 충분하다.
-한편, 보스런이라 불리는 5-4 긴급을 돌때는 웬만한 SMG보다 유리한 점이 있다. 그 이유는 5-4 긴급 지역 보스인 디스트로이어를 상대하기 좋기 때문. [[톰슨(소녀전선)|톰슨]]이나 [[G36C(소녀전선)|지상렬씨]]은 맞다가 포스실드를 켜서 버틸 수 있지만[* [[MP5(소녀전선)|우유쟝]]은 같은 역장탱이지만 체력이 높지 않아서 제외. 실드를 켜기 전에 피가 순식간에 까일 수도 있다.], 다른 SMG는 까딱하면 만랩을 찍어도 [[죽창|한 방에 한 링씩]] 날아가버린다. 반면 PPK는 회피형 SMG보다 회피가 높아 충분히 버텨낼 수 있고. 운이 안좋아 맞고 터져 나가더라도 권총인 덕분에 수리에 드는 시간과 비용이 보다 적게 나온다. 버프와 스킬 역시 보스 잡기에 특화되어 있다는 점 역시 플러스 요인.
+== 성능 ==
 === 능력치 ===
-||<tablebgcolor=#fff><bgcolor=#ccc><-4> 능력치(성장 S) ||
+||<tablebgcolor=#fff><#ccc><-4> 능력치(성장 S) ||
 ||<bgcolor=#eee><width=100px> 체력(C) ||<width=100px> 29/57 ||<bgcolor=#eee><width=100px> 화력(C) ||<width=100px> 9/25 ||
 ||<bgcolor=#eee> 회피(S) || 12/100 ||<bgcolor=#eee> 명중(A) || 7/59 ||
-||<bgcolor=#eee> 공속(A) || 42/63 ||<bgcolor=#eee> 전투력 || / ||
-||<rowbgcolor=#eee> 이속 ||<bgcolor=#fff> 15 || 치명타 확률 ||<bgcolor=#fff> 20% ||
+||<bgcolor=#eee> 사속(A) || 42/63 ||<bgcolor=#eee> 작전능력 || / ||
+||<rowbgcolor=#eee> 기동력 ||<bgcolor=#fff> 15 || 치명률 ||<bgcolor=#fff> 20% ||
 ||<bgcolor=#ccc><-4> 자원 소비(편제 인원당) ||
 ||<bgcolor=#eee> 탄약 ||<-3> 10 / 15 / 20 / 25 / 30 ||
 ||<bgcolor=#eee> 식량 ||<-3> 10 / 15 / 20 / 25 / 30 ||
 ||<rowbgcolor=#ccc> 버프 진형 ||<-3> 진형 버프 효과 ||
-|| {{{#4c7 ■}}} □ □[br]{{{#4c7 ■}}} ■ {{{#4c7 ■}}}[br]{{{#4c7 ■}}} □ □ ||<-3> 1편제 - 공속 16%, 치명률 8% 상승[br]2편제 - 공속 20%, 치명률 10% 상승[br]3편제 - 공속 24%, 치명률 12% 상승[br]4편제 - 공속 28%, 치명률 14% 상승[br]5편제 - 공속 32%, 치명률 16% 상승  ||
+|| {{{#4c7 ■}}} □ □[br]{{{#4c7 ■}}} ■ {{{#4c7 ■}}}[br]{{{#4c7 ■}}} □ □ ||<-3> 1편제 - 사속 16%, 치명률 8% 상승[br]2편제 - 사속 20%, 치명률 10% 상승[br]3편제 - 사속 24%, 치명률 12% 상승[br]4편제 - 사속 28%, 치명률 14% 상승[br]5편제 - 사속 32%, 치명률 16% 상승 ||
 ||<bgcolor=#ccc><-4> 획득 방법 ||
 ||<bgcolor=#eee> 제작 시간 ||<-3>22분 ||
 ||<bgcolor=#eee> 드랍 ||<-3>1-1을 제외한 모든 맵 ||
+||<bgcolor=#eee> 기타 ||<-3>업적 퍼스트 블러드 보상[* 전투에서 적 처지 1기]  ||
+체력수치가 57, 최대 편제확대 시 285로 이는 소녀전선의 모든 전술인형 중 가장 낮은 수치이며 반대로 체력 1위인 [[S.A.T.8]]의 1링크 하나와 3밖에 차이나지 않는다. 메인탱 자리에 서야하는 입장으로서는 굉장한 악조건이라 할 수 있는데 ,이는 2성권총에 걸맞지 않은 훌륭한 진형버프와 스킬, 그리고 PPK자체가 2성인만큼 성장의 용이함에 있어 제약이 거의 없기때문에 나름대로의 밸런싱을 가한 것으로 보인다.
 === 스킬 ===
-||<tablebgcolor=#fff><bgcolor=#ccc><width=400px><-5> 스킬 ||
-||<bgcolor=#eee><-2> [[나무파일:GF_섬멸명령.png]][br]사냥신호 ||<-3> 지속시간 동안 아군 전원[br]화력, 치명타 확률 증가 ||
-||<rowbgcolor=#eee> 레벨 || 선 쿨다운 || 쿨다운 || 지속시간 || 화력, 치명타[br]확률 증가치 ||
-|| 1 ||<|10> 6초 || 15초 || 5초 || 6%, 25% ||
-|| 2 || 14.7초 || 6초 || 6%, 26% ||
-|| 3 || 14.3초 || 6초 || 7%, 27% ||
-|| 4 || 14초 || 6초 || 7%, 28% ||
-|| 5 || 13.7초 || 7초 || 8%, 29% ||
-|| 6 || 13.3초 || 7초 || 8%, 31% ||
-|| 7 || 13초 || 7초 || 9%, 32% ||
-|| 8 || 12.7초 || 8초 || 9%, 33% ||
-|| 9 || 12.3초 || 8초 || 10%, 34% ||
-|| 10 || 12초 || 8초 || 10%, 35% ||
+||<tablebgcolor=#fff><#ccc><width=400px><-5> 스킬 ||
+||<bgcolor=#eee><-2> [[파일:GF_섬멸명령.png]][br]사냥신호 ||<-3> 지속시간동안 아군 전원의 화력, 치명률 증가 ||
+||<rowbgcolor=#eee> 레벨 || 선 쿨타임 || 쿨타임 || 지속시간 || 화력 / 치명률 증가치 ||
+|| 1 ||<|10> 6초 || 15초 || 5초 || 6 / 25% ||
+|| 2 || 14.7초 || 6초 || 6 / 26% ||
+|| 3 || 14.3초 || 6초 || 7 / 27% ||
+|| 4 || 14초 || 6초 || 7 / 28% ||
+|| 5 || 13.7초 || 7초 || 8 / 29% ||
+|| 6 || 13.3초 || 7초 || 8 / 31% ||
+|| 7 || 13초 || 7초 || 9 / 32% ||
+|| 8 || 12.7초 || 8초 || 9 / 33% ||
+|| 9 || 12.3초 || 8초 || 10 / 34% ||
+|| 10 || 12초 || 8초 || 10 / 35% ||
+=== 전용장비 ===
+||<bgcolor=#ccc><tablebgcolor=#fff><-4><width=400> 장비 ||
+||<bgcolor=#eee><width=100> 이미지 ||<-3><width=300> [[파일:GF_PPK_only.png|width=150]] ||
+||<bgcolor=#eee> 이름 ||<-3> PPK 소음기 ||
+||<bgcolor=#eee> 부위 || 부속 ||<bgcolor=#eee> 분류 || 소음기 ||
+||<|2><bgcolor=#eee> 능력치 ||<bgcolor=#eee> 기본 ||<-2> 회피 '''+11(+5)~13(+5)''', 치명률 '''+15(+3)~20(+5)%''' ||
+||<bgcolor=#eee> 최대 ||<-2> 회피 '''+18(+8)''', 치명률 '''+30(+10)%''' ||
+>숙녀의 핸드백 안엔 립스틱 말고도 소음기가 빠질 수 없습니다. 전자는 입에 침이 마르지 않게 하고 후자는 입을 영원히 다물게 만들죠.
+숙소 신규 시설인 탐색시설의 업데이트와 함께 탐색 재화로 구매할 수 있게 된 전용장비. 5성 소음기에서 회피와 치명률이 대폭 상승했다. 교정 MAX만 찍어도 일반 풀강 소음기보다 회피가 높기 때문에 굉장히 편하다.
+=== 평가 ===
+기본 회피가 매우 높고 2성이기 때문에 육성이 매우 쉬운데다가 [[TEC-9(소녀전선)|TEC-9]]와 더불어 '''1위'''의 사속을 제공하고 이쪽은 치명타까지 준다는 이점이 있다. 전용장비의 입수 난이도 역시 탐색만 돌리면 얻을 수 있기 때문에 매우 낮은 편이다. 게다가 개조 가능성까지 생각하면 육성해둬서 나쁠건 없다. 대부분의 미개조 2성이 뉴비들의 징검다리 역을 하고 버려진다는 것을 생각하면 평이 굉장히 좋다.
+스탯은 전형적인 회피탱이라 볼 수 있는데, 체력은 독보적으로 낮지만 회피는 매우 높다. 진형버프는 메인 탱커로 쓰라는 듯이 T자 진형이며, 구성 또한 사속과 치명률로 유용하다. 스킬은 화력과 치명률을 올려주는데, 높은 치명률 증가에 비해 화력 증가치는 낮은 편.
+초창기에는 높은 회피와 우수한 버프를 살려 RF제대의 탱커로 투입되었으며,  [[소녀전선/제대편성/RF#s-2.2|딸파스]]조합에서는 5번 자리에 들어갈 쓸만한 공속권총이 M950A외엔 매우 드문만큼 회피탱 겸 사속 버프 권총으로 쓰이는 경우도 있다.
+단점이라면, 스킬이 썩 좋은 수준은 아니라는 것. 추가로 주는 화력은 배율이 너무 낮으며, 치명률은 지나치게 많이 준다. 진형버프는 분명히 좋으나 스킬의 성능까지 합해서 보면 다른 사속 버퍼 HG들에 비해 밀리는 감이 크며, 이는 PPK가 주전을 차지하지 못하는 이유 중 하나이기도 하다. 그리고 회피는 분명히 높지만, 회피탱 HG이 탱커로서의 입지를 거의 상실한 현 환경에서는 그다지 이점이 되어주지 못한다.
+단, [[Px4 스톰(소녀전선)|Px4스톰]]과의 조합을 가정한다면 오히려 미역+파세보다 스테+ppk가 근소하게 우위에 있는데 만치명 기준 총 버프량을 더한다면 미역+파세는 6.94배[* (화력 진형버프 24%=1.24)×(사속 진형버프 30%+32%=1.62)×1.2(파세 스킬 사속)×1.28(M950A 스킬 사속)×1.5(기본 치명타 배율)×1.5(스톰 스킬 치명상)=6.9424128], 개조와 9-4N 전장 단 스테+ppk는 7.03배[* (화력 진형버프 24%+16%=1.4)×(사속 진형버프 32%+24%=1.56)×1.1(PPK 스킬 화력)×1.04(스테츠킨 스킬 전용장비 화력)×1.25(스테츠킨 스킬 사속)×1.5(기본 치명타 배율)×1.5(스톰 스킬 치명상)=7.02702]이기 때문이다. 스테츠킨의 지분이 크긴 하지만 일단 총합으로 더 우수하다는 점은 변하지 않는다. 어차피 랖딱에서 권총은 와리가리와 퇴각컨 위주에다가, 아예 도발요정, 쌍둥이요정 등에 탱킹을 맡기고 버퍼로 사용할 수 있는 등 부실한 탱킹도 어느정도 극복할 수 있으니 파세가 없는 사람들에겐 좋은 대안이 되는 셈.
+== 스킨 ==
+=== 2019 환상의 드리프트 - 터뷸런스 소닉 ===
+||<tablealign=center><tablewidth=100%><width=50%><rowbgcolor=#fff> [[파일:GF_PPK_Racing.jpg|width=100%]] ||<width=50%> [[파일:GF_PPK_Racing_D.jpg|width=100%]] ||
+|| 기본 || 중상 ||
+>'''"[[소방차 게임|레이싱카 놀이]]할까요? ...후후, 레이싱에 신호등은 없답니다~"'''
+년 11월 22일에 공개된 PPK의 첫 스킨. 캐릭터 자체가 초창기에 등장한 이후로 여태 스킨이 없었고 일러레도 오랫동안 활동이 없었기에 아무도 스킨이 나오리라고 예측하지 못했다. 이후 PPK의 스킨임이 공개되자마자 당연히 여러 커뮤니티가 발칵 뒤집혔다. 원본 PPK와 이미지가 크게 다른데 그 이유는 일러스트레이터의 화풍이 달라진게 아니라 원래 일러레가 아닌 RIRE라는 새로운 일러레가 그렸기 때문이다.[* 이 일러레는 이후 이중난수에서 AUG para를 그리게 되었다.] 일러레가 바뀌면서 개조 가능성을 기대하는 사람들도 있다.
+스킨에 적힌 [[https://www.driftworks.com/|Driftworks]]는 실존하는 영국의 튜닝샵이고, [[http://www.speedhunters.com/|Speedhunters]]는 EA가 운영하는 자동차 문화 웹진이다. 라이센스를 합의했는지는 불명.
 == 대사 ==
-[youtube(yndqOHvJ78c)]
 ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff><rowbgcolor=#eee><-2><width=16%> 상황 ||<width=84%> 대사 ||
-||<-2> 획득 ||うふふ、ワルサPPKよ、指揮官、お会いが出来、嬉しいですわ。[br]우후훗, 발터 PPK야. 지휘관, 만나게 돼서...기쁘네요. ||
-||<-2> 접속 ||あら、随分遅かったじゃないの。覚悟ができているて？[br]어라, 굉장히 늦으셨군요. 각오는 하신거지요? ||
-||<-2> 편성 ||そんなにあたくしの活躍が見たいのかしら？[br]그렇게도 제 활약이 보고싶으신 건가요? ||
-||<|3><-2> 대화 ||なにか、よからなぬことを考えました？[br] 뭔가, 좋지 않은 일이라도 생각하고 계신가요? ||
-||私がいいと言うまで、我慢しなさい。[br] 제가 괜찮다고 말할 때까지 가만히 있어 주세요. ||
-||谁が私を触っていいと言ったの？ [br] 누가 저를 만져도 괜찮다고 말했나요? ||
-||<|4> 추가[br]대화 || 서약 후 ||계속 쳐다보다니, 대체 뭘 기대하는 걸까? ...좋아. 오늘은 말을 잘 들었으니, 내가 좋은 상을 주도록 하지. ||
-|| 크리스마스 || ||
-|| 신년 || ||
-|| 발렌타인 || ||
+||<-2> 획득 ||うふふ、ワルサーPPKよ。指揮官、お会い出来て、嬉しいですわ。[br]우후훗, 발터 PPK야. 지휘관, 만나게 돼서...기쁘네요. ||
+||<-2> 접속 ||あら、随分遅かったじゃないの。覚悟はできているて？[br]어라, 굉장히 늦으셨군요. 각오는 하신 거지요? ||
+||<-2> 편성 ||そんなにあたくしの活躍を見たいのかしら？[br]그렇게도 제 활약이 보고 싶으신 건가요? ||
+||<|3><-2> 대화 ||何か、よからぬ事を考えているらして？[br] 뭔가, 좋지 않은 일이라도 생각하고 계신가요? ||
+||誰があたくしに触っていいっと言ったの？ [br] 누가 저를 만져도 괜찮다고 말했나요? ||
+||あたくしがいいと言うまで、我慢しなさい。[br] 내가 괜찮다고 말할 때까지... 참고 있으렴. ||
+||<|6> 추가[br]대화 || 서약 후 ||계속 쳐다보다니, 대체 뭘 기대하는 걸까? ...좋아. 오늘은 말을 잘 들었으니, 내가 좋은 상을 주도록 하지. ||
+|| 크리스마스 ||クリスマスはあたくしと一緒に過ごせるなんて、これ以上ない幸せね。[br] 크리스마스에 저와 함께 보낼 수 있다니, 최고의 행복이군요. ||
+|| 신년 ||指揮官ー！あたくしに新年の挨拶はまだなのかしら。あふふ、お祝儀が足りないみたいね。[br]지휘관~ 제게 신년 인사는 아직인가요? 후훗, 축의금이 부족한 모양이군요. ||
+|| 발렌타인 ||バレンタインチョコが欲しいのかしら？ふふ、跪いておねだりしなさい。[br]발렌타인 초코가 받고 싶은걸까? 후훗, 무릎 꿇고 졸라보세요. ||
+|| 칠석 ||せっかくの七夕なのに、楽しいことが思いつかないわ。とりあえず、指揮官は、跪きなさい。[br]모처럼의 칠석인데, 즐거운 일이 떠오르질 않네요. 어쨌든, 지휘관은.. 무릎 꿇으세요. ||
+|| 할로윈 ||指揮官～お菓子を出さないと…うっふふ、お仕置するわよ。[br]지~휘관. [[떡 하나 주면 안잡아먹지|과자를 주지 않으면... 후훗, 벌을 줄 거야.]] ||
 ||<-2> 출격 ||さー、あたくしを楽しませて頂戴～[br]자, 나를 즐겁게 해줘~ ||
-||<-2> 전투 ||あふふ、貴方達、今回の生贄ね。[br]아하하, 너희들이 이번의 제물이네. ||
+||<-2> 전투 ||あふふ、貴方達、今回の生贄ね。[br]아하하, 당신들이 이번의 제물이네. ||
 ||<|3><-2> 스킬사용 ||どう、楽しい？[br]어때, 즐거워? ||
-||では、アサシンのパーティーを、始めましょう。[br]그러면, [[어쌔신]]의 파티를 시작하죠. ||
-||あたくしを興奮させるなら、最後まで責任取りなさい。[br]나를 [[오르가즘|흥분]]하게 했으면 끝까지 책임지도록 하세요. ||
-||<-2> 중상 ||あつ、責められるのも、いいわね…[br][[마조히즘|아앗, 괴롭힘 당하는 것도, 괜찮네…]] ||
-||<-2> 퇴각 ||貴方達…なかなか興奮しましたわよ。[br]너희들…꽤나 흥분해 버렸네요. ||
+||では、アサシンのパーティーを、始めましょう。[br]그러면, [[첩보원|어쌔신]]의 파티를 시작하죠. ||
+||あたくしを興奮させるなら、最後まで責任取りなさい。[br]나를 [[흥분|흥분]]하게 했으면 [[너 때문에 흥이 다 깨져버렸으니까 책임져|끝까지 책임지도록 하세요]]. ||
+||<-2> 중상 ||あつ、責められるのも、いいわね…[br][[마조히즘|아앗, 괴롭힘당하는 것도, 괜찮네…]] ||
+||<-2> 퇴각 ||貴方達…なかなか興奮しましたわよ。[br]당신들…꽤나 흥분해 버렸네요. ||
 ||<-2> MVP ||あらあら、滑稽ですこと。[br]어머머, 우스운 일이네요. ||
 ||<-2> 군수지원 출발 ||今回も順調に出発できるわ。[br]이번에도 순조롭게 출발하네요. ||
 ||<-2> 군수지원 귀환 ||無事戻ったわ、あたくしに掛かれば当然ね。[br]무사히 돌아왔어요. 나에게 걸리면 당연하네요. ||
-||<-2> 자율작전 ||あたくしを感じさせて、蹂躙することの喜びを。[br]나를 느끼게 해 줘, 유린하는 기쁨을. ||
-||<-2> 강화 ||あふふ、いい子ね。[br]우후후, 좋은 아이네. ||
+||<-2> 자율작전 ||あたくしを感じさせて、鎮圧することの喜びを。[br]나를 느끼게 해 줘, 진압하는 기쁨으로. ||
+||<-2> 강화 ||あふふ、いい子ね。[br]우후후, 착한 아이네. ||
 ||<-2> 수복 ||あんん、痛い。でも、もう少しこの痛みを感じていたいわ。[br]아앙, 아파. 하지만 조금 더 이 아픔을 느끼고 싶어... ||
 ||<-2> 제조완료 ||製造が完了したわ、早速見に行きましょう。[br]제조가 완료됐네요. 빨리 확인하러가죠. ||
-||<-2> 편제확대 ||あら、いろいろあるのね。一人ずつ試していいかしら？[br]어라, --하앍-- 여러가지가 있는거네. --하악하악-- 한명씩 시험해봐도 괜찮을까? ||
+||<-2> 편제확대 ||あら、いろいろあるのね。一つずつ試していいかしら？[br]어머, 이것저것 있네. 하나씩 시험해봐도 괜찮을까? ||
 ||<-2> 서약 ||こんな時、お断りしたらもっと面白いかしら？ふふ、なんーでね、今回は冗談をやめでおきましょう。…っいいわ、なら、これからの事、ちゃんと責任取りなさいよ。[br]이런때에 거절하면 더 재미있을까? 후후, 장난이랍니다. 이번에는 농담을 그만두죠. …좋아요, 그러면 지금부터는 제대로 책임져 주시겠어요? ||
 == 여담 ==
-모델이 된 총기, 발터 PPK는 [[10.26 사건]] 당시 [[차지철]] 청와대 경호실장과 [[박정희]] 대통령에게 치명상을 입힌 총이지만 결정적인 순간에 격발불량이 일어나면서 폐기되었다.[* 박정희 대통령의 직접적인 사인은 후두부 관통상인데, 이는 [[S&W M36 치프 스페셜]]로 쏜 것이다. 해당 총기는 아직 소녀전선에서는 등장하지 않았다.] 허나 그런 사실은 잘 알려지지 않았고,  PPK가 박정희를 죽였다는 인식 때문에 한국 팬덤에선 별명으로 '유신', '신살자'[* [[남유진]] 구미시장이 박정희를 '반인반신'이라고 찬양한 것을 역이용해서 박정희를 '반신', 박근혜를 '쿼터갓'(...)이라고 조롱하는 드립이 있는데 이를 이용한 것. 신살자의 경우 [[아돌프 히틀러]]의 최후를 장식한 총이라는 적절한 의미까지 있다. 격발불량을 일으킨 10.26과는 달리, 이쪽은 [[자살|제대로 된 한방]]이었다.]로 불리며, PPK의 강점을 소개하는 글에는 흔히 '[[대국적으로 하십시오|대국적]]'이라는 표현이 나오곤 한다. [[http://bbs.ruliweb.com/mobile/board/184404/read/51191|해당 사례]]
+ * 실제 총기는 [[박정희]]를 암살하는데 쓰였으며, [[아돌프 히틀러]]의 최후를 장식하는데 쓰이기도 했다.[* 히틀러는 에바 브라운과 함께 지하 벙커에서 머리에 총을 쏘는 것과 함께 청산가리 캡슐도 같이 먹었다고 알려져있다. 이유는 물론 진짜 단 한방에 자살 할 수 있기 위해서라고. 10.26박정희 암살당시는 격발불량을 일으킨 것과는 달리 이쪽은 [[자살|제대로 된 한방]]이었다.] 이 때문에 공개암살이나, 저격을 할 때 PPK가 쏘기도 한다. 때문에 빵갤 등에서 붙인 별명이 [[신살자]]. 이 항목도 이 이름으로 들어올 수 있다. 처음 일러스트가 공개되었을 당시엔 [[10.26 사건]]이나 [[김재규]]와 관련된 패러디가 유행하기도 했었다.
-그 외에 높은 회피 수치 덕에 砧板13의 팬 만화에서는 디스트로이어의 유탄을 춤추듯 여유롭게 회피하는 모습을 보이며, 공식 굿즈 중에 [[PK(소녀전선)|PK]]랑 같이 그려진 살짝 야시시한 [[https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=57913585|브로마이드 일러(후방주의)]]에 착안해 PK는 그녀의 도움 없인 옷 입는 것도 못한다는 드립도 친 적이 있다(…). 참고로 해당 브로마이드를 그린 일러스트레이터는 후일 [[DSR-50(소녀전선)|DSR-50]]으로 인게임에 참여했다.
+ * 높은 회피 수치 덕에 砧板13의 팬 만화에서는 디스트로이어의 유탄을 춤추듯 여유롭게 회피하는 모습을 보이며, MADCORE의 전지전능 그리폰 안내서에서는 철혈의 사격을 스프링 달린 발로 뛰어다니며 여유롭게 피하는 것으로 표현되었다.
+ * 4주년(한국서버 3주년) 축하 메시지
+ >"어머나~ 지휘관님 오셨네요. 한참을 지각하시다니, 각오는 되셨겠죠?[br]모두가 실컷 놀고 즐기는 날에, 저를 이토록 기다리게 만드시다니... 대가를 톡톡히 치르셔야 할 거예요.[br]그러니 더 이상 시간 낭비 말죠. 눈을 감으세요, 그리고 오늘의 스페셜 이벤트를 즐겨 주세요..."
 == 둘러보기 ==
 [include(틀:소녀전선/종류)]
-[[분류: 소녀전선]]