OBR(소녀전선)(비교)

 r12 vs r13
 ...
 ||<-2> 계약 ||指挥官，我明白自己已经在您身边欠下很多东西了。<>您的认可和信任，一直是我无以为报的宝物……<>如果一定要偿还，我愿用我的一切，回应您的心意。[br]지휘관님 곁에서 너무 많은 것을 빚졌어요. 저를 향한 인정과 믿음, 모두 갚을 수가 없는 보물이에요... 꼭 갚아야 한다면 저의 모든 것으로 그 마음에 보답할게요. ||
 === 개조 후 ===
 ||<-2><table width=100%><rowbgcolor=#eeeeee,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><width=16%> 상황 ||<width=84%> 대사 ||
-||<-2> 획득 || ||
-||<-2> 접속 || ||
-||<-2> 편성 || ||
-||<-2> 로딩 || ||
-||<-2><|3> 대화 || ||
-|| ||
-|| ||
-||<|1> 추가[br]대화 || 서약 후 || ||
-||<-2> 출격 || ||
-||<-2> 전투 ||  ||
-||<-2> 공격 || ||
-||<-2> 방어 || ||
-||<-2><|3> 스킬사용 ||  ||
-||  ||
-||  ||
-||<-2> 부상 ||  ||
-||<-2> 후퇴 ||  ||
-||<-2> MVP || ||
+||<-2> 획득 ||지휘관님, 왜 그런 눈으로 보세요...? 혹시 제가 지휘관님께 돈을 빌린 적이라도...? 없다면 다행이에요! OBR이 복귀를 신고합니다, 앞으로도 잘 부탁드려요! ||
+||<-2> 접속 ||어디 보자, 이제 남은 빚이... 앗, 지휘관님!? 아, 아무것도 아니에요...! ||
+||<-2> 편성 ||기대에 꼭 부응하겠어요! ||
+||<-2> 로딩 ||오늘도 노력할게요! ||
+||<-2><|3> 대화 ||지, 지휘관님...? 이번 달 월급, 미리 받을 순 없을까요? 에헤헤... 아뇨, 그냥 여쭤봤어요... ||
+||이젠 예전처럼 쉽게 속지 않아요! ...네? 저 카리나 씨는 대타 뛰는 자율인형이라고요?! 이건 꼭 확인해 봐야 해! ||
+||지휘관님이 제가 여러 고비를 넘을 수 있도록 도와주시지 않았다면, 전 진작에 악덕 채권자의 손아귀에 넘어갔겠죠... 그들에게 진 빚은 돈으로 갚을 수 있지만, 지휘관님의 은혜는 어떻게 갚아야 할까요? ||
+||<|1> 추가[br]대화 || 서약 후 ||지휘관님, 피곤하세요? 그럼 잠깐 제 어깨에 기대세요. ...부끄럽네요. 지휘관님은 저 대신 많은 위기를 막아 주셨는데, 이렇게밖에 보답해 드리지 못해서... 정말 이래도 괜찮은 건가요? ||
+||<-2> 출격 ||지휘관님을 위해서 오늘도 최선을 다하겠어요! ||
+||<-2> 전투 ||아무도 제가 보너스를 받는 걸 방해할 수 없어요! ||
+||<-2> 공격 ||우리는 두려움 없는 용사예요! ||
+||<-2> 방어 ||저만큼 우회 전술에 능한 사람도 없죠! ||
+||<-2><|3> 스킬사용 ||혼내 주겠어요! ||
+||당신들한테 빚진 거 없어요! ||
+||당신들을 해치우면 채무 상환에 희망이 생긴다고요! ||
+||<-2> 부상 ||아야야... 어떻게 빚 독촉하는 사람보다 더 사나울 수가 있죠? ||
+||<-2> 후퇴 ||하는 수 없지, 일단 외상으로 달아 두겠어요... 힘을 아꼈다 나중에 갚아 줄 거예요! ||
+||<-2> MVP ||휴우... 보너스 입수. 이제야 겨우 숨 좀 돌리겠네요. ||
 ||<-2> 강화 || ||
-||<-2> 제조완료 || ||
+||<-2> 제조완료 ||새로 온 동료는 장부를 볼 줄 알까요? 재무 관리에 대해서 좀 물어보고 싶은데... ||
 == 여담 ==
  * 일러레가 같은 전함소녀의 안드레아 도리아나 엘리와 머리 길이 빼고 생김새가 굉장히 닮았다.
 ...