JR 동일본(비교)

[include(틀:JR)]

||<-2><:><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><tablewidth=400><tablebordercolor=#008900><bgcolor=#008900>{{{#white {{{+1 '''東日本旅客鉄道株式会社'''}}}[br]'''동일본 여객철도 주식회사''' [br]'''East Japan Railway Company'''}}}||

||<-3><height=100> [[파일:JR 동일본 로고_light.svg|width=100%&theme=light]][[파일:JR 동일본 로고_dark.svg|width=100%&theme=dark]] ||

* 2022년, [[신주쿠]]역에서 역무원이 "[[치한]]이 많이 '계십니다'"라며 이상한 [[존댓말]]을 사용하여 논란이 되었고, JR 동일본은 사과하였다. [[https://www.news1.kr/articles/?4799191|"치한 많이 '계시니' 뒤칸으로 가라"…신주쿠역서 '황당' 안내 방송]]

* 회사 로고 한자를 보면 철([[鉄]])이 약간 다른 글자(鉃)로 쓰여 있다. 철(鉄)를 [[파자]]하면 돈([[金]])을 잃는다([[失]])는 의미가 있어 비슷한 모양이고 의미도 통하는 화살 시([[矢]])로 바꾸어 쓰는 것으로 보인다. 이는 JR동일본뿐만 아니라 구 JNR에서 분리된 모든 JR사 로고가 동일하다. 이 이야기는 꽤 유명해서 일본 작가들이 쓴 소설에도 가끔 언급된다. 다만, 공식적인 문서에서는 쇠 철(鉄)이 그대로 쓰인다.

[각주]

[include(틀:문서 가져옴/나무위키, title=JR 동일본, version=1327)]