IWS 2000(소녀전선)(비교)

 r98 vs r99
 ...
 ||<-2> 중상 ||くっ……このような無様な姿、お見せする訳にはいきません。[br]윽.. 이런 꼴사나운 모습을 보여드릴 순 없어요.. ||
 ||<-2> 퇴각 ||あぁ、だめ……このような失敗は受け入れられません！[br]으아아... 안 돼... 이런 실패는 받아들일 수 없어요... ||
 ||<-2> MVP ||これでまた、わたくしへの指揮官の評価が上がりますね！[br]후아아...! 이것으로 저에 대한 지휘관님의 평가가 또 오르겠네요! ||
-||<-2> 군수지원 출발 ||目標が達成できるよう、私がみなさんをひっぱりっていきます。[br]목표를 달성할수 있도록 제가 여러분을 이끌겠습니다. ||
+||<-2> 군수지원 출발 ||目標が達成できるよう、私がみなさんをひっぱりっていきます。[br]목표를 달성할 수 있도록 제가 여러분을 이끌겠습니다. ||
 ||<-2> 군수지원 귀환 ||指揮官、この成果は満足していただけましたでしょうか？[br]지휘관님, 이 성과는 만족하실만한 것이었을까요? ||
 ||<-2> 자율작전 ||皆さんの期待を裏切らないように、頑張ります！[br]여러분의 기대를 저버리지 않도록, 노력하겠습니다! ||
 ||<-2> 강화 ||この力、大切にします。[br]이 힘, 소중히 간직하겠습니다. ||
 ...