FAL(소녀전선)(비교)

 r96 vs r97
 ...
 ||<-2> 강화 ||私に？まあ、そこそこセンスがあるからいいでしょう。[br]나한테? 뭐, 그럭저럭 센스 있으니까 괜찮겠지. ||
 ||<-2> 수복 ||指揮官、来ないで。今は都合が悪くて。[br]지휘관, 오지 마! 지금 상태가 안 좋으니까... ||
 ||<-2> 제조완료 ||新しい子？はい、チーズ！[br]새로 온 아이야? 자, 치~즈! ||
-||<-2> 편제확대 ||そう来なくっちゃ。何もかも私にやらせるのはずるいもの。[br]그렇게 나와야지. 뭐든 나한테 시키려 하는건 치사한걸. ||
+||<-2> 편제확대 ||そう来なくっちゃ。何もかも私にやらせるのはずるいもの。[br]그렇게 나와야지. 뭐든 나한테 시키려 하는 건 치사한걸. ||
 ||<-2> 서약 ||大事な一日だけど、あまり緊張しないでね。安心して。今もこれからも、自分のなすべきことをする、それが指揮官でしょう？それに関しては見間違いしないわよ、私。[br]虽然今天是个重要的日子，不过也别太紧张哦。放心吧，无论此刻还是将来，你都会做好自己的事情，这一点，我是不会看走眼的。[br]중요한 날이지만, 너무 긴장하진 말아줘. 안심하도록 해. 지금도, 앞으로도 자신이 해야 할 일을 하는 것. 그게 지휘관이잖아? 나는 그런 부분에선 잘못 보거나 하지 않는다고. ||
 == 여담 ==
 ...