| r64 vs r65 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 4 | 4 | [clearfix] |
| 5 | 5 | == 개요 == |
| 6 | 6 | ||<nopad> [[파일:진시황.jpg|width=100%]] ||<nopad> [[파일:아우구스투스.webp|width=100%]] || |
| 7 | || '''[[한자문화권]] 최초의 [[황제/한자문화권|황제]]'''[br][[진(영성)|진(秦)나라]] 초대 황제[br]'''시황제''' || '''[[유럽]] 최초의 [[황제/유럽|황제]]'''[br][[로마 제국]] 초대 [[로마 황제|황제]][br]'''[[아우구스투스]]''' || | |
| 7 | || '''[[한자문화권]] 최초의 [[황제/한자문화권|황제]]'''[br][[진(영성)|진(秦)나라]] 초대 황제[br]'''[[시황제]]''' || '''[[유럽]] 최초의 [[황제/유럽|황제]]'''[br][[로마 제국]] 초대 [[로마 황제|황제]][br]'''[[아우구스투스]]''' || | |
| 8 | 8 | 다른 군주([[왕]])들보다 우월한 위치에서 천하를 지배하는 지고의 군주. |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | 일반적인 설명은 이렇지만 [[황제/한자문화권|한자문화권의 황제]]와 [[황제/유럽|유럽의 황제]], 그리고 기타 문화권의 황제급 칭호들은 해당 문화권의 최상위 군주 칭호라는 공통점은 있어도 구체적인 정의나 존재 양상은 판이하게 다르다. |
| 11 | 11 | == 어원 == |
| 12 | === 한자어 황제(皇帝) === | |
| 13 | 한자어 황제는 진시황이 삼황오제의 '''황(皇)'''과 '''제(帝)'''를 따오며 시작되었다. | |
| 12 | === [[한자어]] 황제(皇帝) === | |
| 13 | 한자어 황제는 [[진시황]]이 삼황오제의 '''황(皇)'''과 '''제(帝)'''를 따오며 시작되었다. | |
| 14 | 14 | |
| 15 | 15 | 이외에도 국가별로 [[천자]](天子), 천왕(天王)[* 오호십육국시대 침투왕조 군주들의 칭호.], 태왕(太王)[* [[고구려]]와 [[신라]]의 일부 군주들이 사용했다.], [[천황]](天皇)[* [[일본]]의 군주 칭호.] 등의 유사 칭호가 여럿 있는데, 용례는 비슷해도 해당 칭호들의 구체적인 어원은 각기 다르다. |
| 16 | 16 | === 유럽계 언어에서의 황제 === |
| ... | ... | |
| 25 | 25 | * [[이탈리아어]]: 임페라토레(Imperatore) |
| 26 | 26 | * [[프랑스어]]: 엠프뢰르(Empereur)[* 실제 발음은 '엠프회흐'에 가깝다.] |
| 27 | 27 | * [[영어]]: 엠퍼러(Emperor) |
| 28 | * 러시아어: 임페라토르[* 표트르 대제 이래 러시아에서는 임페라토르를 그대로 가져와 차르 대신 공식적인 황제 칭호로 사용했다.] | |
| 28 | * [[러시아어]]: 임페라토르[* 표트르 대제 이래 러시아에서는 임페라토르를 그대로 가져와 차르 대신 공식적인 황제 칭호로 사용했다.] | |
| 29 | 29 | * 라틴어 [[카이사르]](Caesar) 유래 단어 |
| 30 | * 독일어: [[카이저]](Kaiser) | |
| 30 | * [[독일어]]: [[카이저]](Kaiser) | |
| 31 | 31 | * 슬라브어파: [[차르]](Tsar) |
| 32 | 32 | * 기타 |
| 33 | * [[그리스어]]: [[아프토크라토르]]([[아우토크라토르]])[* 이외에도 [[바실레프스]]([[바실레우스]]) 등 다른 칭호도 여럿 있었으나, | |
| 33 | * [[그리스어]]: [[아프토크라토르]]([[아우토크라토르]])[* 이외에도 [[바실레프스]]([[바실레우스]]) 등 다른 칭호도 여럿 있었으나, 현대 그리스어에서 바실레프스는 황제가 아닌 [[왕]](King)에 대응되는 단어로 쓰이는 경우가 많고, 다른 칭호들은 역사적인 맥락을 고려해야 할 때가 아니면 잘 언급되지 않는다.] | |
| 34 | 34 | == 지역별 황제 칭호의 역사 == |
| 35 | 35 | === [[/한자문화권|한자문화권]] === |
| 36 | 36 | [include(틀:상세 내용, 문서명=황제/한자문화권)] |
| ... | ... |