황제 찬가(비교)

 r16 vs r17
 ...
 [[오스트리아]] 제1공화국과 오스트리아 연방국의 국가.
 === 영웅추도가 ===
-빛날세라 영웅열사 만세불망 하실 이
-옛적이나 지금이나 항상 앙모합니다
-이 나라의 영광이요 우리들의 본이니
-우리의 것 다 드려서 당신 뒤를 따르오
+빛날세라 영웅열사 만세불망 하실 이,
+옛적이나 지금이나 항상 앙모합니다.
+이 나라의 영광이요, 우리들의 본이니,
+우리의 것 다 드려서, 당신 뒤를 따르오.
-용맹있는 선조들이 지금 잠을 자오나
-당신 향한 공명들은 우리 함께 있도다
-충의 절개 하신 군의 심지를 본받아서
-옳은 목적 성공하여 군을 위로하리라
+용맹있는 선조들이 지금 잠을 자오나,
+당신 향한 공명들은 우리 함께 있도다.
+충의 절개 하신 군의 심지를 본받아서,
+옳은 목적 성공하여 군을 위로하리라.
-고명하신 영웅열사 높이어 공경하기는
-세세자손 우리들의 오른팔의 힘일세
-나라 기를 높이 들고 당신 혼을 향하여
-나의 음성 나의 마음 화합하여 부르네
+고명하신 영웅열사 높이어 공경하기는,
+세세자손 우리들의 오른팔의 힘일세.
+나라 기를 높이 들고, 당신 혼을 향하여,
+나의 음성, 나의 마음, 화합하여 부르네!