| r7 vs r8 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 357 | 357 | || 정예화 후 대사 1 ||军旅生活教会我两件事。第一,信任你的战友;第二,提防你信任的人。这片大地一直被这种矛盾纠缠着,没人能从中挣脱。 |
| 358 | 358 | 군대에서의 생활이 내게 알려준 것은 두 가지 있지. 하나, 전우를 믿어라. 둘, 신뢰해도 신용은 주지 말아라. 이 땅에 살아가는 한, 우리에겐 그런 모순이 영원히 붙어다닌다네. 이 감옥으로부터는 그 누구도 도망칠 수 없어. || |
| 359 | 359 | || 정예화 후 대사 2 ||Dr.xxx,你和孩子们没什么区别,未来正等着你们去了解它。像我这样无法背离过去、同样也没有明天的人,会为你们战斗到流尽最后一滴血。 |
| 360 | 박사. 자네 앞에는 아이들과 같이 무한한 미래가 펼쳐져 있겠지. 과거에 얽매일 수 | |
| 360 | 박사. 자네 앞에는 아이들과 같이 무한한 미래가 펼쳐져 있겠지. 과거에 얽매일 수밖에 없는 내일이 없는 몸이지만, 마지막 피 한 방울이 떨어질 때까지 자네들의 미래를 위해서 싸우는 것으로 일조하겠네. || | |
| 361 | 361 | || 신뢰도 상승 후 대사 1 ||要与乌萨斯为敌也无妨。我的忠诚已经在我从军时完全地献给了它,而今只剩下幻觉和耻辱与我长久相伴。为了孩子们,我不会退缩,更不会向它投降。 |
| 362 | 362 | 우르수스와 적대하는 것에 대해 이의는 없네. 군에서는 골수까지 충성을 맹세한 상대이긴 하지만, 이제는 환영과 굴욕의 잔재가 내 몸에 들붙어있는 것뿐이다. 아이들을 위해서라면 나는 물러서지 않겠네. 투항따윈 말할 것도 없지. || |
| 363 | 363 | || 신뢰도 상승 후 대사 2 ||曾经有一场漫长的战争。当我终于划开敌军指挥部的舱门,却只来得及接过我濒死好友递给我的佩刀与怀表。敌人失去了指挥官,他的死为乌萨斯带来了片刻的胜利,而我,可悲地输掉了这场战争。 |
| ... | ... |