한대앞역(비교)

 r9 vs r10
 ...
 [[1937년]] [[8월 5일]]에 '''일리역'''으로 개업했으나, [[1976년]] [[7월 10일]]에 화물취급이 중지되고[* [[https://theme.archives.go.kr/viewer/common/archWebViewer.do?singleData=N&archiveEventId=0028083292#40|철도청고시 제15호]]], [[1977년]] [[9월 1일]]에 수소화물취급이 중지된다.[* [[https://theme.archives.go.kr/viewer/common/archWebViewer.do?singleData=N&archiveEventId=0028091776#11|#]]] 보통역이던 일리역은 [[1977년]] [[10월 24일]]에 역원배치간이역으로 격하되었다.[* [[https://theme.archives.go.kr/viewer/common/archWebViewer.do?singleData=N&archiveEventId=0028092966#5|철도청고시 제33호]]] 그리고 결국은 [[1982년]] [[9월 1일]]에 역원무배치간이역으로 격하되고 만다.
 === 안산선 개통과 역명 개정 ===
-년 10월 25일 안산선 개통으로 역 위치를 200m 서북쪽(안산/인천 방향)으로 옮겼고, 주소가 일리(현 일동)에서 이리(현 이동)로 바뀌면서 역명도 바뀔 필요가 생겼다. 안산선 공사 당시에는 '''매화역'''이라는 가칭이 쓰이기도 했으나 개통 직전에 반월출장소(현 안산시의 전신)와의 협의에 따라 인근 대학 캠퍼스인 [[한양대학교 ERICA캠퍼스]](당시 안산캠퍼스)에서 따와 '''한양대앞역'''으로 명칭이 내정되었다. 그러나 [[서울 지하철 2호선]]의 [[한양대역]]과 혼동을 우려했는지 이걸 다시 3글자로 줄인 '''한대앞역이라는 명칭으로 최종 확정'''되었다.
+년 10월 25일 안산선 개통으로 역 위치를 200m 서북쪽(안산/인천 방향)으로 옮겼고, 주소가 일리(현 일동)에서 이리(현 이동)로 바뀌면서 역명도 바뀔 필요가 생겼다. 안산선 공사 당시에는 '''매화역'''이라는 가칭이 쓰이기도 했으나 개통 직전에 반월출장소(현 안산시의 전신)와의 협의에 따라 인근 대학 캠퍼스인 한양대학교 ERICA캠퍼스(당시 안산캠퍼스)에서 따와 '''한양대앞역'''으로 명칭이 내정되었다. 그러나 [[서울 지하철 2호선]]의 [[한양대역]]과 혼동을 우려했는지 이걸 다시 3글자로 줄인 '''한대앞역이라는 명칭으로 최종 확정'''되었다.
 이렇게 역명의 유래는 [[한양대학교 ERICA]]이지만, 역이름과는 달리 거리가 가까운 편이 아니라서 교내 셔틀버스가 운행중이다. 그리고 여전히 혼동의 여지가 남아 있어서, [[서울 지하철 2호선]] [[한양대역]]과 [[수도권 전철 4호선]] 한대앞역을 헷갈려 곤란해 하는 것을 그린 [[웹툰]]도 있고 역무원에게 지하철 표를 발권받던 시절에는 역무원이 표를 잘못 주는 일도 비일비재했었다.
-허허벌판이던 시절엔 그나마 저 멀리에서라도 보이던게 에리카캠퍼스 뿐이었지만, 세월이 흘러 2000년대 초반[* 캠퍼스가 들어선 것이 1979년이고 안산선이 완전개통한 것이 1988년이나 그 일대가 택지개발되어 아파트 단지가 들어선 것은 그로부터 10년 이상 지난 1990년대 말~2000년대 초반의 일이다.] 즈음에 [[고잔신도시]]가 개발되면서 아파트 단지와 상업지구가 시야를 가려 버렸고, 도로 형태마저 바뀌어 실제 통과하는 도로 거리 또한 늘어났기 때문에 '한대앞'이라는 역명이 무색해졌다.[* 직선거리로는 한대앞역이 더 가깝고 실제로 택지 조성 전에는 논뚝방길을 이용하면 일단 거리상으로는 한양대에서 제일 가까운 전철역이였다. 그러나 그 시절에도 포장도로만를 이용하려면 중앙역에서 오는 것이 제일 가까웠고 어느 방법이나 걸어서 갈만한 거리는 아니다.] 그래서 실제 [[한양대학교 ERICA캠퍼스]]는 오히려 [[중앙역|중앙역]]에서 도로를 따라 직진해서 쭉 가는 것이 더 편한 방법이다. 중앙역에서 걸으나 한대앞역에서 걸으나 걸리는 시간과 거리는 같은데 둘다 2.8km로 50분 소요되어 걷기에는 힘드니 버스환승이 필수적이다.
+허허벌판이던 시절엔 그나마 저 멀리에서라도 보이던게 에리카캠퍼스 뿐이었지만, 세월이 흘러 2000년대 초반[* 캠퍼스가 들어선 것이 1979년이고 안산선이 완전개통한 것이 1988년이나 그 일대가 택지개발되어 아파트 단지가 들어선 것은 그로부터 10년 이상 지난 1990년대 말~2000년대 초반의 일이다.] 즈음에 [[고잔신도시]]가 개발되면서 아파트 단지와 상업지구가 시야를 가려 버렸고, 도로 형태마저 바뀌어 실제 통과하는 도로 거리 또한 늘어났기 때문에 '한대앞'이라는 역명이 무색해졌다.[* 직선거리로는 한대앞역이 더 가깝고 실제로 택지 조성 전에는 논뚝방길을 이용하면 일단 거리상으로는 한양대에서 제일 가까운 전철역이였다. 그러나 그 시절에도 포장도로만를 이용하려면 중앙역에서 오는 것이 제일 가까웠고 어느 방법이나 걸어서 갈만한 거리는 아니다.] 그래서 실제 한양대학교 ERICA캠퍼스는 오히려 [[중앙역|중앙역]]에서 도로를 따라 직진해서 쭉 가는 것이 더 편한 방법이다. 중앙역에서 걸으나 한대앞역에서 걸으나 걸리는 시간과 거리는 같은데 둘다 2.8km로 50분 소요되어 걷기에는 힘드니 버스환승이 필수적이다.
 개통 당시 영문역명은 '''Handae'''였다가 '''Handaeap'''이었으나 지금은 [[한양대학교 에리카캠퍼스|Hanyang Univ. at Ansan]]으로 바뀌었다. [[외대앞역]]도 Oedae, [[이대역]]도 Idae, [[교대역(서울)|교대역]]도 Gyodae였던 것을 생각해 보면 당시에는 한국어의 로마자 표기를 영문 표기로도 그대로 쓰는 것이 원칙이었던 것으로 보이는데, 얼마 안 가 각각 해당 학교의 영문 명칭을 그대로 써서 [[한국외국어대학교|Hankuk Univ. of Foreign Studies]], [[이화여자대학교|Ewha Womans Univ.]], [[서울교육대학교|Seoul Nat'l. Univ. of Edu.]]로 표기법이 변경된 외대앞역, 이대역, 교대역과 달리 한대앞역의 현행 영문 표기는 '''2003년'''에서야 개정되었다. 지금도 1번 출구 쪽에 있는 표지판은 오래된 것이라 그런지 아직도 'Handae-ap'[[https://arca.live/b/city/191077|참조]]이라고 적혀 있다.
 ...