| r11 vs r12 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 35 | 35 | |
| 36 | 36 | 이관시에 521계 전동차 16편성을 [[JR 서일본]]으로부터 양도받았으며, 제3섹터로 전환과 동시에 쾌속열차의 운행을 개시하였다. |
| 37 | 37 | |
| 38 | == 한글 표기 논란 == | |
| 39 | [[파일:하피라인오피셜.jpg]] | |
| 40 | 하피라인 후쿠이인지 해피라인 후쿠이로 표기하는지에 대해 일본 철도 마이너 갤러리에서 논란이 되었다. | |
| 41 | ||
| 42 | 해피라인 후쿠이가 맞다는 측에서는 Happiness를 ハピネス로 표기하니 그의 한글표기인 해피니스를 써야한다는 주장을 하였으며 [[https://m.dcinside.com/board/jr/76790|#]], 하피라인이 맞다는 측에서는 영문표기가 HAPI이므로 한글 표기 역시 하피라인으로 해야한다는 주장이었다. | |
| 43 | ||
| 44 | 2024년 3월 26일 하피라인 후쿠이 측에서 공식 표기를 '하피라인 후쿠이'라고 정하면서 논란은 종결되었다. | |
| 45 | ||
| 38 | 46 | == 둘러보기 == |
| 39 | 47 | [include(틀:해피라인 후쿠이)] |
| 40 | 48 |