하와이 신화(비교)

 r25 vs r26
 ...
 세상은 여전히 어두웠지만, 이제 이 네 신의 손길 아래 질서가 만들어지기 시작했다. 그들은 단순한 존재가 아니었다. 그들은 스스로 빛이었고, 바람이었으며, 파도와 불길이었다. 이 네 신이 서로의 운명을 깨닫는 순간, 우주는 비로소 태어났다.
 ==== 태양과 생명의 신, 카네(Kāne): 빛을 창조한 존재 ====
-카네는 가장 먼저 빛을 창조했다. 그의 존재 자체가 [[태양]]이었으며, 그의 숨결이 닿는 곳마다 어둠은 물러나고 황금빛 광명이 퍼져나갔다. 그는 하늘과 땅을 나누었고, 대지를 일으켜 세워 생명을 품을 준비를 마쳤다. 그러나 그는 빛을 창조하는 것만으로 만족하지 않았다.
+[[카네]]는 가장 먼저 [[빛]]을 창조했다. 그의 존재 자체가 [[태양]]이었으며, 그의 숨결이 닿는 곳마다 어둠은 물러나고 황금빛 광명이 퍼져나갔다. 그는 [[하늘]]과 [[땅]]을 나누었고, [[대지]]를 일으켜 세워 생명을 품을 준비를 마쳤다. 그러나 그는 빛을 창조하는 것만으로 만족하지 않았다.
 그는 생명을 불어넣기 위해 물을 창조했다. 그의 손에서 강이 흘러나왔고, 샘이 솟구쳐 올랐다. 대지는 그 물을 머금으며 생명을 틔우기 시작했고, 바다는 드디어 파도를 맞이했다.
-카네는 단순한 창조자가 아니었다. 그는 생명의 어머니였고, 아버지였다. 그의 손에서 피어난 자연은 단순한 조각이 아니라, 살아 숨 쉬는 존재였다. 하와이 원주민들은 그를 가장 신성한 존재로 여겼으며, 카네가 창조한 모든 자연 속에서 그의 숨결을 느꼈다.
+카네는 단순한 창조자가 아니었다. 그는 생명의 어머니였고, 아버지였다. 그의 손에서 피어난 자연은 단순한 조각이 아니라, 살아 숨 쉬는 존재였다. [[하와이 원주민]]들은 그를 가장 신성한 존재로 여겼으며, 카네가 창조한 모든 자연 속에서 그의 숨결을 느꼈다.
 ==== 전쟁과 힘의 신, 쿠(Kū): 대지를 다스리는 존재 ====
 카네가 대지를 창조하고 빛을 가져왔을 때, 세상은 아직도 부드러운 상태였다. 그것은 생명이 자랄 수 있는 터전이었지만, 그 생명들이 강인하게 살아가기 위한 힘이 필요했다. 쿠(Kū)는 바로 그 힘을 부여하는 존재였다.
 ...