| r39 vs r40 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | 이후 시간이 흐르며 도시는 '[[이스탄불]]'이라는 새로운 이름으로 불리게 되었으나, 콘스탄티노폴리스라는 이름은 여전히 [[동로마 제국]]의 영광과 몰락을 상징하는 역사적 용어로 남아 있다. |
| 11 | 11 | == 명칭 == |
| 12 | 콘스탄티노폴리스는 [[로마 황제]] 콘스탄티누스 1세의 이름을 따서 붙여졌다. 원래 이 도시는 본래 비잔티움이라는 이름의 도시였으며, 콘스탄티누스 1세가 이곳을 새 수도로 정하고 재건한 뒤 콘스탄티노스의 도시, 즉 콘스탄티노폴리스로 불리게 되었다. | |
| 12 | 콘스탄티노폴리스는 [[로마 황제]] [[콘스탄티누스 1세]]([[콘스탄티누스 대제]])의 이름을 따서 붙여졌다. 원래 이 도시는 본래 비잔티움이라는 이름의 도시였으며, 콘스탄티누스 1세가 이곳을 새 수도로 정하고 재건한 뒤 콘스탄티노스의 도시, 즉 콘스탄티노폴리스로 불리게 되었다. | |
| 13 | 13 | |
| 14 | 14 | [[동로마 제국]] 시기에는 공식적으로 새로운 로마 또는 로마로 불렸으며, 제국 내에서는 단순히 도시라는 뜻의 ‘폴리스’로 지칭되기도 했다. |
| 15 | 15 | |
| 16 | 16 | [[1453년]] [[오스만 제국]]이 도시를 점령한 이후에도 외부에서는 오랫동안 콘스탄티노폴리스라는 이름이 병행되었으며, [[오스만 제국]] 내부에서는 흔히 이슬람의 도시 또는 [[이스탄불]]이라는 명칭이 점차 사용되기 시작하였다. [[이스탄불]]이라는 이름은 20세기 초부터 공식화되어 현재까지 이어지고 있다. |
| 17 | 17 | |
| 18 | 18 | [[동로마 제국]]의 맥락에서 이 도시를 지칭할 때는 콘스탄티노폴리스라는 명칭이 가장 정확하며, 비잔티움은 제국 이전의 고대 도시를, 이스탄불은 [[오스만 제국]] 이후와 현대에 해당한다. |
| 19 | ||
| 20 | 19 | === 언어별 주요 명칭 === |
| 21 | ==== [[콘스탄티누스]]의 도시 ==== | |
| 22 | * 라틴어: 콘스탄티노폴리스(Constantinopolis) | |
| 23 | * 그리스어 | |
| 20 | ==== [[콘스탄티누스 1세|콘스탄티누스]]의 도시 ==== | |
| 21 | * [[라틴어]]: 콘스탄티노폴리스(Constantinopolis) | |
| 22 | * [[그리스어]] | |
| 24 | 23 | * 코이네 그리스어: 콘스탄티누폴리스 |
| 25 | 24 | * 중세 ~ 현대 그리스어: 콘스탄티누폴리(콘스탄디누폴리) |
| 26 | 25 | * 아랍어: 알-쿠스탄티니야(al-Qustantiniyah) |
| 27 | 26 | * 튀르키예어: [[코스탄티니예]](Kostantiniyye) |
| 28 | * 영어: [[콘스탄티노플]](Constantinople)[* 실제 영어 발음과는 차이가 있지만 [[한국]]에서는 관용적으로 해당 표기가 쓰이고 있다.] | |
| 27 | * [[영어]]: [[콘스탄티노플]](Constantinople)[* 실제 영어 발음과는 차이가 있지만 [[한국]]에서는 관용적으로 해당 표기가 쓰이고 있다.] | |
| 29 | 28 | ==== 새로운 [[로마]](새 로마) ==== |
| 30 | * 라틴어: [[노바 로마]](Nova Roma) | |
| 31 | * 그리스어 | |
| 29 | * [[라틴어]]: [[노바 로마]](Nova Roma) | |
| 30 | * [[그리스어]] | |
| 32 | 31 | * 코이네 그리스어: 네아 로메 |
| 33 | 32 | * 중세 ~ 현대 그리스어: 네아 로미 |
| 34 | * 영어: New Rome | |
| 33 | * [[영어]]: New Rome | |
| 35 | 34 | ==== (위대한)도시 ==== |
| 36 | 35 | * 코이네 그리스어 |
| 37 | 36 | * 메갈레 폴리스 |
| ... | ... | |
| 40 | 39 | * 메갈리 폴리 |
| 41 | 40 | * 이 폴리 |
| 42 | 41 | === 상세 === |
| 43 | 콘스탄티노폴리스(Constantinopolis)는 로마 제국의 황제 콘스탄티누스 1세가 비잔티움(Byzantion)을 재건하여 330년에 제국의 새로운 수도로 선포한 도시이다. 이는 ‘콘스탄티누스의 도시’를 의미하는 명칭으로, 이후 동로마 제국(비잔티움 제국)의 수도로서 천 년 이상 유지되었다. | |
| 42 | 콘스탄티노폴리스(Constantinopolis)는 [[로마 제국]]의 [[로마 황제|황제]] [[콘스탄티누스 1세]]가 [[비잔티움]](Byzantion)을 재건하여 330년에 제국의 새로운 수도로 선포한 도시이다. 이는 ‘콘스탄티누스의 도시’를 의미하는 명칭으로, 이후 동로마 제국(비잔티움 제국)의 수도로서 천 년 이상 유지되었다. | |
| 44 | 43 | |
| 45 | 44 | 이 도시는 다양한 시대와 문화권에서 여러 명칭으로 불렸다. 고대 그리스에서는 ‘[[비잔티움]](Byzantion)’이라는 이름으로 알려졌으며, 이는 기원전 7세기경 메가라인들이 세운 식민 도시에서 유래한 것이다. 로마 시대 이후 콘스탄티누스 1세가 이곳을 재건하면서 ‘노바 로마(Nova Roma)’, 즉 ‘새로운 로마’라는 이름도 공식적으로 사용되었으나, 이는 일반적으로 널리 정착하지 않았다. |
| 46 | 45 | |
| ... | ... | |
| 75 | 74 | === [[로마 제국]]의 콘스탄티노폴리스 === |
| 76 | 75 | 330년 이후 콘스탄티노폴리스는 새로운 로마(Nova Roma)로서 제국의 동방 수도가 되어 번영하게 되었다. |
| 77 | 76 | |
| 78 | 처음 건설될 당시부터 원본인 서방의 [[로마]]와 버금가는 위상을 확보한 것은 아니었으나, 351년 칼케돈 공의회에서 콘스탄티노폴리스 대주교를 서방의 로마 [[교황]] 다응의 서열 2위 총대주교로 격상시키고, [[콘스탄티노폴리스 원로원]]의 정원을 늘리고 권한을 확대하는 등의 절차를 거치며 지속적으로 위상을 강화했다. | |
| 77 | 처음 건설될 당시부터 원본인 서방의 [[로마]]와 버금가는 위상을 확보한 것은 아니었으나, 351년 칼케돈 공의회에서 콘스탄티노폴리스 대주교를 서방의 로마 [[교황]] 다응의 서열 2위 [[총대주교]]로 격상시키고, [[콘스탄티노폴리스 원로원]]의 정원을 늘리고 권한을 확대하는 등의 절차를 거치며 지속적으로 위상을 강화했다. | |
| 79 | 78 | |
| 80 | 79 | 5세기 테오도시우스 2세 시대에는 난공불락으로 명성을 떨치게 되는 테오도시우스 삼중성벽이 건설되었으며, 이후 몇 차례의 정치적 혼란과 이민족의 포위 공격을 겪으면서도 번영을 거듭하였다. |
| 81 | 80 | |
| ... | ... |