케이(비교)

[[분류:동음이의어/ㅋ]][[분류:로마자]][[분류:이름/영미권]][[분류:이름/일본]]

[목차]

== [[K|로마자 케이(K)]] ==

[include(틀:상세 내용, 문서명=K)]

== 인명 ==

'''케이'''는 영미권과 [[유럽]], [[일본]]에서 사용되는 이름으로, 서양 인명으로서의 케이는 [[로마자]]로 '''Kay''' 또는 '''Key''', [[일본인]] 이름 케이(けい, ケイ)는 로마자로 '''Kei'''라고 표기된다.

그 중 일본 인명으로서의 케이는 [[대한민국]] 국립국어원이 제정한 외래어 표기법에 따른 [[한글]] 표기는 '''[[게이(동음이의어)|게이]]'''지만, 해당 표기는 [[동성애자]]를 뜻하는 영단어 [[게이]](Gay)를 연상시켜서 공문서나 논문, 제도권 언론 보도 같은 공식적인 매체에서 사용하는 경우가 아니면 그냥 실제 [[일본어]] 발음에 가깝게 '케이'라고 표기되는 경우가 많다.

=== 실존인물 ===

* 사토 케이

[[자유민주당(일본)|자유민주당]]([[자민당(일본)|자민당]]) 소속 [[일본 참의원]] 의원. 외래어 표기법 때문에 [[대한민국]] 언론 보도에서는 사토 '''게'''이라고 표기하고 있다.

* 코무로 케이

[[일본]] 국적의 [[미국]] 변호사이자 코무로 마코(마코 공주)[* [[일본 황실]]의 [[여성]] 황족은 비황족 [[남성]]과 결혼하면 황족 신분을 상실하므로 현재 법적 본명은 코무로 마코다.]의 남편. 외래어 표기법 때문에 대한민국 언론 보도에서는 '''고'''무로 '''게'''이라고 표기하고 있다.