•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

천자문(비교)

r6 vs r7
......
9696
||45||[[孔]][[懷]][[兄]][[弟]] [[同]][[氣]][[連]][[枝]] ||공회형제 동기련지 ||깊게 형제를 그리워해야 하니, 같은 기운을 받아 이어진 가지와 같기 때문이다. ||
9797
||46||[[交]][[友]][[投]][[分]] [[切]][[磨]][[箴]][[規]] ||교우투분 절마잠규 ||벗을 사귀는 데에는 정분을 함께 나눠야 하고, 깎고 갈며 서로 잡도리하여 바른말로 잡아줘야 한다. ||
9898
||47||[[仁]][[慈]][[隱]][[惻]] [[造]][[次]][[弗]][[離]] ||인자은측 조차불리 ||어질고 사랑하며 안쓰럽게 여기는 마음은, 잠깐이라도 떠나보나서는 안 된다. ||
99
||48||[[節]][[義]][[廉]][[退]] [[顚]][[沛]][[匪]][[虧]] ||절의렴퇴 전패비휴 ||절개와 의리와 청렴과 물러남은 엎어지고 자빠지는 순간에도 이지러져서는 안된다. ||
99
||48||[[節]][[義]][[廉]][[退]] [[顚]][[沛]][[匪]][[虧]] ||절의렴퇴 전패비휴 ||절개와 의리와 청렴과 물러남은 엎어지고 자빠지는 순간에도 이지러져서는 안 된다. ||
100100
||49||[[性]][[靜]][[情]][[逸]] [[心]][[動]][[神]][[疲]] ||성정정일 심동신피 ||마음바탕이 고요하면 느낌이 푸근하고, 마음이 흔들리면 정신이 고달파진다. ||
101101
||50||[[守]][[眞]][[志]][[滿]] [[逐]][[物]][[意]][[移]] ||수진지만 축물의이 ||믿는 마음을 지키면 뜻이 가득해지고, 물욕을 좇아가면 생각 또한 이리저리 움직이게 된다.||
102102
||51||[[堅]][[持]][[雅]][[操]] [[好]][[爵]][[自]][[縻]] ||견지아조 호작자미 ||바른 지조를 굳게 가지면, 좋은 벼슬이 스스로 걸려든다. ||
......