제멋대로 백곰(비교)

 r4 vs r5
 ...
 이후 세월이 흘러 학산문화사에서 새롭게 번역해서 출판했는데 원작의 이름 그대로 따라갔다. 학산 문화사에선 나온 판본은 일본에서 크라우드 펀딩으로 나온 판본이다. 다만 일반판이다 [* 크라우드 펀딩에 직접 참가한 사람들에게 준 특별 세트는 표지도 다르고, 펀딩에 참가한 사람들의 이름을 기록했으며, 속편 격인 진 이종격투대전의 일부 에피소드도 들어갔다. 일반판은 이게 없다. 다만 그건 크라우드 펀딩에 참가한 사람들에게 특별대우를 해준 것이며 일반판도 큰 문제가 있는 판본은 아니다.] 작가 말로는 발매 당시엔 꽤 팔린 인기 만화였는데 세월이 지나서 절판되어 구하기도 힘들고 중고책에 프리미엄이 붙어서 고민하다가 편집자와 협의 끝에 [* 출판사인 후타바샤의 사정이 안 좋아서 팬의 힘을 빌릴 수 밖에 없었다고.] 크라우드 펀딩으로 애장판을 내기로 했는데 했는데 성공했다고 한다.
-내용은 전체적으로 개그만화지만 가끔 예상치못하게 감동을 주거나 잔인한(?) 내용이 들어가 있다. 엉뚱한 첫째곰과 똑똑한 둘째곰, 그리고 이 두 곰을 보살피는 엄마곰이 자아내는 일상 동물 만화. 엄마곰이 엉뚱한 첫째곰을 구박하고 첫째곰은 째째하게 자신보다 잘난 둘째곰을 질투하고 투닥거리는 만화로 재밌지만 간혹 아무생각없이 보다 보면 첫째곰의 여자친구를 엄마곰이 의도치않게 잡아먹거나 객식구가 된 꿀꿀이의 엄마를 알고봤더니 자신들이 잡아먹었다 거나 하는 등의 내용이 들어가 있다(...). --어렸을 때 이 만화를 재밌게 보고 다시 큰 뒤에 보면 의도치 않은 패드립과 옛날 일본 특유의 개그에 정신이 아찔해지기도(...).--
+내용은 전체적으로 개그만화지만 가끔 예상치못하게 감동을 주거나 잔인한(?) 내용이 들어가 있다. 엉뚱한 첫째곰과 똑똑한 둘째곰, 그리고 이 두 곰을 보살피는 엄마곰이 자아내는 일상 동물 만화. 엄마곰이 엉뚱한 첫째곰을 구박하고 첫째곰은 째째하게 자신보다 잘난 둘째곰을 질투하고 투닥거리는 만화로 재밌지만 간혹 아무생각없이 보다 보면 첫째곰의 여자친구를 엄마곰이 의도치않게 잡아먹거나 객식구가 된 꿀꿀이의 엄마를 알고봤더니 자신들이 잡아먹었다 거나 하는 등의 내용이 들어가 있다(...). --어렸을 때 이 만화를 재밌게 보고 다시 큰 뒤에 보면 의도치 않은 패드립과 옛날 일본 특유의 개그에 정신이 아찔해지기도(...).--[* 이건 차라리 건전한거고 진 이종격투대전을 보면 '''그 이상으로 충격먹는다'''. 거기에 이 만화의 뒷이야기가 이 작품에 있다.]
 == 줄거리 ==
 >혼자만 하얀 엉뚱한 시로, 착한 동생 오오짱, 성실한 엄마, 그리고 객식구 아기 멧돼지 꿀꿀이까지.
 >대자연 속 불곰 가족이 펼치는 한바탕 폭소극!
 ...