전철(비교)

 r8 vs r9
 ...
  * 분리 전철에 해당하는 전철: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fest-, her-, hin-, los-, mit-, vor-, weg-, zu-, zurück-, zusammen-
-분리 전철이 포함된 동사는 분리 동사라고 부르는데, 분리동사를 사용할때엔 분리전철이 문장의 맨뒤로 이동한다. 그리고 분리 동사에선 분리 전철에만 강세가 있다.
+분리 전철이 포함된 동사는 분리 동사라고 부르는데, 분리동사를 사용할 때엔 분리전철이 문장의 맨뒤로 이동한다. 그리고 분리 동사에선 분리 전철에만 강세가 있다.
  * Wann kommst du mit? 넌 언제 함께 가니?
 --이래서 독일어는 한국어처럼 끝까지 들어봐야 아는 언어다.--
 ...
  * Ich gehe sie ab'''zu'''holen. 나는 그녀를 마중나가러 간다.
-단, weil이나 관계대명사처럼 동사가 맨 뒤로 이동할때엔 전철을 맨뒤로 옮기지 않고 그대로 이어서 사용한다.
+단, weil이나 관계대명사처럼 동사가 맨 뒤로 이동할 때엔 전철을 맨뒤로 옮기지 않고 그대로 이어서 사용한다.
  * Ich glaube, dass er morgen hier zurückkommst. 나는 그가 내일 여기에 돌아올 것이라고 생각한다.
 ...