웰로드 MkII(소녀전선)/더빙 논란(비교)

 r2 vs r5
 ...
 급기야는 일본에서도 이 소식이 알려지면서 일본에서도 비판 여론이 일었다. [[http://m.dcinside.com/view.php?id=bjsn&no=847296|일본쪽 반응]] [[http://maguro.2ch.sc/test/read.cgi/poverty/1509464450|원본 스레(일본어 주의)]] 스레드에서의 하이라이트는 "좀만 일본어 힘내자". 그러니까 제대로 된 정보 없이 소리만 들어본 일본인에겐 외국인이 일본어 읽은 것과 동급으로 들렸단 소리. 결국 [[위 아더 월드|한중일 3국 모두에게 고루 비판을 받았으며]] 대부분의 유저가 재녹음의 필요성을 인정하고 있다. 다만 일본 쪽은 정식 서비스 후에는 웰로드의 더빙 자체에 그다지 관심을 보이지 않고 있다. 일본 측에선 큰 반응이 없는 탓인지 되려 귀엽다는 이미지로 굳어진 상태.
-차 성우 배정 공지가 나왔을때 [[IWS 2000(소녀전선)|IWS-2000]], [[컨텐더(소녀전선)|컨텐더]]의 성우로 발표된 [[세토 아사미|세토 '''아사미''']]와 대표배역 [[아야세 치하야|아야세 '''치하야''']]만 보고 움찔하는 사람들이 속출했다. 새로운 성우 배정을 환영하면서도 제2, 제3의 박하나가 또 나오지 않을까 전전긍긍하는 이들도 있었다. 다행히 4차 배정은 캐릭터 해석 수준 차이에 따라 호불호가 갈리는 정도는 있어도 웰로드 수준으로 논란이 될 더빙은 나오지 않았다. 특히 국내에서는 웰로드의 목소리가 아예 [[밈]]이 되어버린 상태.
+차 성우 배정 공지가 나왔을 때 [[IWS 2000(소녀전선)|IWS-2000]], [[컨텐더(소녀전선)|컨텐더]]의 성우로 발표된 [[세토 아사미|세토 '''아사미''']]와 대표배역 [[아야세 치하야|아야세 '''치하야''']]만 보고 움찔하는 사람들이 속출했다. 새로운 성우 배정을 환영하면서도 제2, 제3의 박하나가 또 나오지 않을까 전전긍긍하는 이들도 있었다. 다행히 4차 배정은 캐릭터 해석 수준 차이에 따라 호불호가 갈리는 정도는 있어도 웰로드 수준으로 논란이 될 더빙은 나오지 않았다. 특히 국내에서는 웰로드의 목소리가 아예 [[밈]]이 되어버린 상태.
 년 1월 21일자 방송에서 개조 대상이 되었음이 밝혀졌으며, 개조가 추가된 이후로는 한동안 보이스가 없는 채로 있었다가 중섭 기준 8월 12일에 보이스가 탑재되었다. 전반적인 반응은 여전히 좋지 않았지만, 애초에 기대를 한 사람이 많지 않아서인지 첫 성우 추가때처럼 격렬한 반발은 없었다. 그나마 긍정적인 반응을 찾자면 개조 전 보다는 확실히 나아졌다는 것 정도.
 ...