| r5 vs r6 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 130 | 130 | >포테이토헤드: 피자 플래닛에 가긴 글렀어. |
| 131 | 131 | > |
| 132 | 132 | >Bo Peep: Woody! You deliberately threw Buzz out of the window! |
| 133 | >보 핍: 우디! 넌 고의로 버즈를 창문 밖으로 던져버렸어![* 최종판에선 보 핍은 우디를 끝까지 믿은 몇 안되는 장난감이지만, 여기서는 제일 먼저 우디에게서 돌아선다.] | |
| 133 | >보 핍: 우디! 넌 고의로 버즈를 창문 밖으로 던져버렸어![* 최종판에선 보 핍은 우디를 끝까지 믿은 몇 안 되는 장난감이지만, 여기서는 제일 먼저 우디에게서 돌아선다.] | |
| 134 | 134 | > |
| 135 | 135 | >Woody: Hey, it’s a toy-eat-toy world.[* 약육강식을 뜻하는 Dog-eat-dog world라는 표현을 바꾼것.] |
| 136 | 136 | >우디: 왜 이래, 세상은 약육강식이라고. |
| ... | ... |