엠브리엘(비교)

|| 대화 1 ||我能凭借源石技艺感知附近生物，这台辅助设备还能增幅效果，听起来很厉害吧？所以，戍卫队就派我去参加守城巡逻，抓些翻墙逃课的学生什么的，可真是知人善用啊。

난 아츠로 주위 생물을 감지할 수 있는데, 이 기계가 있으면 그 힘을 더 파워업할 수 있어. 장난 아니지? 뭐~ 그래서 수위대에선 순찰 같은 걸 맡게 됐지만... 그래도 수업을 빼먹는 애들을 선도하는 게 일이었으니, 물건은 쓰기 나름이라는 거지. ||

|| 대화 2 ||事先说好哦，所谓拉特兰的秘密什么的，我可一点也不知道。我只想过悠闲自在的生活而已，知道的越多，对自己也就越没有好处，对吗。

|| 대화 3 ||唔？那个人，难不成是公证所的？他是来监督我“履行义务”的？拜托啊，我可是每月都好好缴纳税款的。反正不管是不是，以后要是他出现，你就悄悄告诉我，好方便我跑路咯。

어라? [[이그제큐터|저 녀석]] 혹시 공증인 사무소의...? 내 '의무 이행'을 감시하러 온 거야? 미치겠네 진짜. 매달 제대로 세금도 내고 있잖아. 뭐, 어쨌든 다음에 저 녀석이 오면 도망치기 쉽게 몰래 말해줘. ||

|| 정예화 후 대사 1 ||之前我蛮无聊的，就去舰桥上面偷懒......啊不，去望下风景，结果就被大家误以为是准备对什么人下手了，这不是把我当成杀手了吗？那种工作方式我才不想呢，多麻烦啊。