알파위키:기본규칙/편집지침(비교)

 r140 vs r141
 ...
 ==== 외국 지명, 기관명, 작품명 등 고유명사 표기 ====
  * 인물,창작물 내의 고유명사 표기, 기업명와 제품명은 당사자 공식 표기(혹은 한국어 정식 출판명)을 우선한다.
- * 한국어 표기 우선순위는 대한민국 표준어, 조선민주주의 인민공화국 문화어, 연변 조선족 자치주 조선어 규범 순으로 한다.[* 《习近平谈治国理政》라는 제목의 책은 대한민국 정발명은 "시진핑, 국정운영을 말하다", 연변 조선족 자치주에서는 "습근평, 국정운영을 론함" 으로 출간되었으며, 대한민국 표기를 우선하므로 전자를 택한다.]
+ * 한국어 표기 우선순위는 대한민국 표준어, 북한의 문화어, 연변 조선족 자치주 조선어 규범 순으로 한다.[* 《习近平谈治国理政》라는 제목의 책은 대한민국 정발명은 "시진핑, 국정운영을 말하다", 연변 조선족 자치주에서는 "습근평, 국정운영을 론함" 으로 출간되었으며, 대한민국 표기를 우선하므로 전자를 택한다.]
   * 단, 북한, 연변 조선족 자치주 지역 내 고유명사 (해당 지역 인물, 지명 등) 는 각 지역 규범을 우선한다.
 ==== 중화권 지명 표기법 ====
 ...