알 게 뭐야(비교)

[목차]

== 관용구 ==

무엇이 어떻게 되어도 관계없다는 것을 의미한다. 그러니까 [[특수의문문]]이라서 평범한 의문문과는 다르다. 하지만 이런 말을 자주 하면 무책임하다는 느낌을 준다고 한다. 이와 유사한 표현은 '내 알 바 아니다'라는 표현이 있다.[* [[바람과 함께 사라지다]]에도 쓰여서(Frankly my dear, I don't give a damn) 영화 역사상 최고의 명대사로 꼽힌 적이 있다.] 요즘 인기가 높은 표현인 '[[아몰랑]]'과도 일맥상통하는 면이 있다.

=== [[백괴사전]]의 관용구 ===

비슷한 말로, [[언사이클로피디아]]의 '''Nobody Cares''', [[Encyclopedia Dramatica]]의 '''Shit Nobody Cares About'''이 있다. 반면 실생활에서는 정확하게 "알 게 뭐야"라는 뜻으로 '''Whatever'''가 잘 쓰이는 편. 일본어로는 '''知ったことか'''.

== [[이현주]]의 블랙코미디 동화 ==

주인공 황끝동이 아버지가 전사로 있었던 이세계와 자신이 살고 있는 현실세계 사이를 왔다갔다 하면서 겪는 좌충우돌 모험기가 주 내용이다. 그런데 사실 그런 건 별로 중요하지 않고, 황끝동이 이세계에 들어갈 경우 '''여자가 된다'''는 것이 포인트. 그리고 여자가 된 끝동이에게 반한 이세계 왕자의 오도방정이 웃음을 준다.

덕분에 여자인 상태로 좋아라 키스하던 이세계 왕자가 갑자기 눈 앞에 키스 상대가 할아버지가 된 것에 경악하다 못해 아주 맛이 가는데, 시종의 말에 의하면 '''"왕자님은 1시간 동안 토하다가 1시간 동안 비명지르다가 1시간 동안 날뛰다가 10여시간째 혼절중이옵니다."'''라고.

왜 이렇게 개차반 마무리가 되었냐면 당시 황미나 작가가 투병 중이었기 때문이었다. 게다가 [[레드문]]과 이 작품을 동시 연재하다 보니까 정말 죽을 분위기였기 때문에[* 아닌 게 아니라, 아예 레드문을 유작이라고 생각까지 하면서 병원 다니면서 그렸다가 의사들에게 자살하는 것과 차이가 뭐냔 소리까지 들었단다.] 결국 알 게 뭐야는 정말 그 이름처럼 끝나야 했다.

소재나 여러 면을 볼 때 [[타카하시 루미코]]의 [[란마 1/2]]의 영향을 강하게 받았다는 의견이 많은데, 당시 한국에서 란마의 흥행이 절정이었던 데다 그 전에 이미 황미나의 다른 작품인 [[파라다이스(만화)|파라다이스]]가 표절 의혹(타케미야 케이코의 [[지구로...]])을 받은 전적이 있기 때문이다.

* [[도보시오]]

* [[이현주]]