| r15 vs r16 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 479 | 479 | * [[마곡나루역]] ~ [[공항화물청사역]] 구간에서 [[KTX]] 고속열차 통과 시(TTS) |
| 480 | 480 | > (멜로디) 지금 들어오는 열차는, 우리 역을 통과하는 KTX 열차입니다. |
| 481 | 481 | |
| 482 | === | |
| 482 | === 인천교통공사 === | |
| 483 | 483 | 1호선의 경우 위탁역이 많아서인지는 몰라도 역마다 틀어주는 음원이 제각각이다. 2호선과 7호선은 파편화가 거의 없다. 열차 진입 시마다 계도방송이 하나 이상은 무조건 나온다는 게 특징이다. 2022년 현재 1호선은 휠체어·유모차 우선승차 계도방송[* 2016년 인천 2호선에서 유모차 동반승객 탑승 중 출입문이 닫혀 유모차만 실리고 보호자는 탑승하지 못하는 사건이 연달아 발생하면서 도입되었다.]이, 2호선과 7호선은 하차 완료 후 승차 계도방송이 송출되고 있다. |
| 484 | 484 | |
| 485 | 485 | * [[인천 도시철도 1호선]] |
| 486 | 한국어는 | |
| 486 | 한국어는 조예신 혹은 박형욱, 영어는 리사 켈리, 샤론, 박형욱 또는 낸시 킴 버전 중 각각 하나가 송출된다. 마지막에 나오는 한국어 계도 방송은 TTS이다. 박형욱과 리사 켈리 버전이 나중에 녹음한 것이다. | |
| 487 | 487 | > (벨 또는 뱃고동[* 뱃고동 소리가 나오면 중간에 갈매기 소리가 함께 나오는데, 놀랍게도 이 갈매기 소리는 음원 파일에 포함된 소리로서 함께 나오는 것인데, 노이즈 때문에 개 짖는 소리로 들린다.]) 지금 OO, OO행 열차가 들어오고 있습니다. 손님 여러분께서는 안전선에서 한 걸음 물러서 주시기 바랍니다.[* 이 계도 안내방송은 안 나오는 역도 있다.] |
| 488 | 488 | > ① 리사 켈리, 샤론, 박형욱: This train for OO. Please get on the train after the passengers get off. Thank you.[* 역시 계도 안내방송은 안 나오는 역도 있다.] |
| 489 | 489 | > ② 낸시 킴: This train for OO is arriving. |
| ... | ... | |
| 491 | 491 | |
| 492 | 492 | * [[인천 도시철도 2호선]] |
| 493 | 493 | {{{#!folding [ 구형 안내방송 펼치기 · 접기 ] |
| 494 | 한국어는 | |
| 494 | 한국어는 박형욱[* 특이하게도 운연역은 강희선 성우가 한다.], 영어는 샤론이 담당한다. 마지막에 나오는 한국어 계도 방송은 역시 TTS. 참고로 2호선의 유이한 종착역[* 막차로 인한 중간 종착역이 없는 노선이다.]인 [[검단오류역]]과 [[운연역]]은 모두 부역명을 갖고 있어 부를 때 "주역명, 부역명"으로 각각 한 번만 읽는다. | |
| 495 | 495 | > (벨 또는 뱃고동) 지금 OO, OO(으)로 가는 열차가 잠시 후 도착합니다. 고객 여러분께서는, 안전하게 승차하시기 바랍니다. |
| 496 | 496 | > The train for OO, OO will be arriving at the station momentarily. Please board safely. |
| 497 | 497 | > 휠체어와 유모차를 먼저 태워주시기 바랍니다. 양보하여 주셔서 감사합니다. }}} |
| 498 | 2022년 6월 완전무인운전 시범운영 개시와 함께 | |
| 498 | 2022년 6월 완전무인운전 시범운영 개시와 함께 TTS로 전면 개정되었다. 흴체어·유모차 계도방송이 삭제되었고, 대신 하차 후 승차 계도방송이 추가되었다. 행선지는 과거와 다르게 주역명만 1번 읽어준다. | |
| 499 | 499 | > (벨 또는 뱃고동) 지금 ○○ 가는 열차가 들어오고 있습니다. 내리는 승객 먼저 하차 후 안전하게 승차하시기 바랍니다. 감사합니다. |
| 500 | 500 | >The train for ○○ is approaching. Please, board safely. |
| 501 | 501 | |
| ... | ... | |
| 506 | 506 | >The train for ○○ is approaching. |
| 507 | 507 | >승객 여러분께서는 내리는 사람이 모두 하차한 후, 안전하게 승차하시기 바랍니다. |
| 508 | 508 | |
| 509 | * 인천광역시 도시브랜드 광고방송(일정 시간대 정시 송출)[* 래퍼 | |
| 509 | * 인천광역시 도시브랜드 광고방송(일정 시간대 정시 송출)[* 래퍼 비와이가 녹음했다.] | |
| 510 | 510 | >길이 없다고? |
| 511 | 511 | >이 곳에선 모든 것이 길이 돼. |
| 512 | 512 | > |
| ... | ... |