안내방송/역(비교)

 r7 vs r8
 ...
 > (상행 벨) 지금 열차가 들어오고 있습니다. 고객 여러분께서는 한 걸음 물러서 주시기 바랍니다.
 > The train is now approaching. Please wait behind the yellow line.
 ==== 상세형(KSBS) 안내방송 ====
-아래에 나오는 문장은 역마다 조금씩 다를 수 있으며, 일부 역에서는 영어 안내방송이 나오지 않을 수 있다. (예: [[천안역]], [[동대구역]], [[오송역]] 등) 또한 일부의 역에서는 이 방송이 아예 나오지 않고 위의 간이형 안내만 송출되기도 한다. (예: [[소요산역]], [[횡천역]] 등) 방송 시 흘러나오는 [[TTS]]는 보이스웨어로 많이들 알고 있지만 사실 Selvas ai사의 Selvy TTS 유진(Yujin) 목소리이다. 영어 TTS도 역시 Selvas ai사의 Sarah 목소리이다. 이전에는 제니퍼 클라이드
-영어방송의 경우는 누리로는 생략되며, 역 이름을 중간 경유역까지 영어로 읽어주는 곳이 있는가 하면([[군산역]] 등), 영어방송에도 한글로 읽는 곳이 있다. --안내방송판 [[짬뽕편성]]-- 현재는 후자가 압도적으로 많은 형태. 또한, '○○○호'는 열차의 이름으로, [[무궁화호]]와 [[ITX-새마을]]만 해당되며, [[KTX]]와 [[SRT]]는 열차 이름뒤에 '~호'가 붙지 않는다.
+아래에 나오는 문장은 역마다 조금씩 다를 수 있으며, 일부 역에서는 영어 안내방송이 나오지 않을 수 있다. (예: [[천안역]], [[동대구역]], [[오송역]] 등) 또한 일부의 역에서는 이 방송이 아예 나오지 않고 위의 간이형 안내만 송출되기도 한다. (예: [[소요산역]], 횡천역 등) 방송 시 흘러나오는 TTS는 보이스웨어로 많이들 알고 있지만 사실 Selvas ai사의 Selvy TTS 유진(Yujin) 목소리이다. 영어 TTS도 역시 Selvas ai사의 Sarah 목소리이다. 이전에는 제니퍼 클라이드
+영어방송의 경우는 누리로는 생략되며, 역 이름을 중간 경유역까지 영어로 읽어주는 곳이 있는가 하면(군산역 등), 영어방송에도 한글로 읽는 곳이 있다. --안내방송판 짬뽕편성-- 현재는 후자가 압도적으로 많은 형태. 또한, '○○○호'는 열차의 이름으로, 무궁화호와 ITX-새마을만 해당되며, [[KTX]]와 SRT는 열차 이름뒤에 '~호'가 붙지 않는다.
  * 승차 안내[* 열차 도착 10~11분 전에 송출된다.]
 > (승차 안내 말씀 드립니다.)[* 이 멘트는 나오는 경우도 있고, 안나오는 경우도 있으나, 대부분은 방송되지 않는다.] 10시 정각에 용산으로 가는 KTX 218 열차를 이용할 고객께서는, 타는 곳 1번으로 가시기 바랍니다. (고맙습니다.)[* 이 멘트도 마찬가지로 나오는 경우도 있고, 안나오는 경우도 있으나, 대부분은 방송되지 않는다.]
 > The KTX train number two-hundred eighteen departing for Yongsan at ten o'clock will be departing from platform one. Please make your way to platform one.
 ...
  * 정차 안내[* 장항역에서는 해당 내용이 송출되지 않음]
 > 타는 곳 3번 열차는, 11시 14분에 서울로 가는 무궁화호 1281 열차입니다. 열차 곧 출발하겠습니다.[* 2019년 9월 6일부터 표현이 변경되어 송출된다. 영어 안내방송은 그대로이다.]
 > The train in platform three is the Mugungwha train number twelve eighty-one departing for Seoul at eleven-fourteen.
- * 복합열차의 도착 안내 [* 몇몇의 [[KTX-산천]]열차의 경우, 두 개의 기관차를 연결해 운행하는 복합열차가 있는데, 이러한 복합열차의 경우, 안내 방송이 다르다.]
-> 12시 31분에 부산으로 가는 [[KTX-산천]] 308 열차와, 12시 31분에 동대구로 가는 KTX-산천 309 열차가 타는 곳 4번으로 들어오겠습니다. 노란 선에서 한 걸음 물러서 주시기 바랍니다.
+ * 복합열차의 도착 안내 [* 몇몇의 KTX-산천 열차의 경우, 두 개의 기관차를 연결해 운행하는 복합열차가 있는데, 이러한 복합열차의 경우, 안내 방송이 다르다.]
+> 12시 31분에 부산으로 가는 KTX-산천 308 열차와, 12시 31분에 동대구로 가는 KTX-산천 309 열차가 타는 곳 4번으로 들어오겠습니다. 노란 선에서 한 걸음 물러서 주시기 바랍니다.
 > The KTX-Sancheon train number three-hundred eight departing for Busan at twelve thirty-one, and the KTX-Sancheon train number three-hundred nine departing for Dongdaegu at twelve, thrity-one is now approaching platform four. Please wait behind the yellow safety line.
  * 복합열차의 정차 안내
 > 타는 곳 5번 열차는 13시 11분에 서울로 가는 KTX-산천 411 열차로, 앞쪽에 위치한 11호차부터 18호차까지 이용해주시기 바랍니다. 13시 11분에 행신으로 가는 KTX-산천 412 열차는 뒤쪽에 위치한 1호차부터 8호차까지 이용해주시기 바랍니다. 이 열차는 두 개의 열차를 하나로 연결해 운행하는 열차로, (8호차와 11호차 사이에는)[*MAUM ITX-마음 운행개시 이후 이 부분을 생략하는 경우도 있다.] 기관차가 연결되어, 객차 사이를 오갈수 없습니다. 승차위치를 다시 한 번 확인하시기 바랍니다. 열차 곧 출발하겠습니다.
 ...