| r4 vs r5 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 11 | 11 | === [[한국철도공사]] 일반열차 === |
| 12 | 12 | ==== 간이형 안내방송 ==== |
| 13 | 13 | 여기에 서술된 안내방송은 행선지, 종별을 안내하지 않는 간이형 방송이다. |
| 14 | 간혹 잡탕방송(...)이 나오는 경우도 있다. 왜인지 중간에 잘라먹고 전혀 다른 두 가지의 방송이 잡탕식으로 섞이는 경우도 있다. 말 그대로 간이형 안내방송. 코레일 소속 역임에도 | |
| 15 | * 버전 1( | |
| 16 | 사용역: | |
| 14 | 간혹 잡탕방송(...)이 나오는 경우도 있다. 왜인지 중간에 잘라먹고 전혀 다른 두 가지의 방송이 잡탕식으로 섞이는 경우도 있다. 말 그대로 간이형 안내방송. 코레일 소속 역임에도 소연, 박형욱 성우 등 다른 공사 측 진입 안내방송 성우 목소리도 등장하며, 김수희, 이윤정 성우 등 과거의 코레일 안내방송 성우 목소리도 등장한다. | |
| 15 | * 버전 1(김수희--, 유미나-- 성우 초기형) | |
| 16 | 사용역: 신탄리역, 노안역, 고막원역, 몽탄역, 서광주역, 다시역, 무안역 | |
| 17 | 17 | > (구형 벨) 지금 열차가 들어오고 있습니다. 선로 가까이 계신 손님께서는, 한 걸음 물러서 주시기 바랍니다. |
| 18 | >--The train is arriving now. Please step back for a while. You may get on the train when the doors are open.--[* 영어 부분에 취소선이 쳐진 이유는, 유일하게 영어 부분까지 나오던 역인 | |
| 19 | * 버전 2( | |
| 20 | 사용역: [[밀양역]], [[물금역]], | |
| 18 | >--The train is arriving now. Please step back for a while. You may get on the train when the doors are open.--[* 영어 부분에 취소선이 쳐진 이유는, 유일하게 영어 부분까지 나오던 역인 신탄리역이 운행중지되면서 더 이상 안 나오기 때문이다. 2014년까지 창동역에서 이 영어방송이 나왔는데 현행으로 안내방송하고 이 방송이 나왔다.] | |
| 19 | * 버전 2(김수희, 유미나 성우 후기형) | |
| 20 | 사용역: [[밀양역]], [[물금역]], 벌교역, [[도계역]], [[증평역]], [[충주역]], [[화본역]], [[승부역]], [[분천역]], 효천역, 곡성역, 구례구역, [[영월역]], [[민둥산역]], 정선역, [[사북역]], 화순역, 광천역, [[원동역]], [[연천역]], [[소요산역]], [[전곡역]], 광양역, 장항역, [[부강역]], [[사상역|사상역]], [[구포역]], 극락강역, [[음성역]], [[광주송정역]], [[익산역]], 상동역, 여천역, 남원역, 군산역, 청주공항역 외 다수 | |
| 21 | 21 | > (구형 벨 또는 수도권 전철 멜로디) 지금 열차가 들어오고 있습니다. 타는 곳 안쪽으로 한 걸음 물러서 주시기 바랍니다. |
| 22 | 22 | >The train is now approaching. Please wait behind the yellow line.[* 일부 역의 경우, 접근 벨과 안내방송 목소리의 톤이나 빠르기가 높을 수 있다.] |
| 23 | 23 | * 버전 2-1([[김수희(MBC 성우)|김수희]], 유미나 성우 후기형과 세트인 출발직전 안내방송) |
| ... | ... |