사용자:Oykot(비교)

 r127 vs r128
 [include(틀:사용자/지리 프로젝트)]
 [include(틀:유저박스/위키/가입, 가입년도=2024, 가입월=09, 가입일=26)]
-러브라이브~!
-僕らのLIVE 君とのLIFE [* [[https://namu.wiki/w/%E5%83%95%E3%82%89%E3%81%AELIVE%20%E5%90%9B%E3%81%A8%E3%81%AELIFE(%EA%B3%A1)|#]]]
-Lyrics
-確かな今よりも新しい夢つかまえたい
-타시카나 이마요리모 아타라시이 유메 츠카마에타이
-확실한 지금보다도 새로운 꿈을 손에 넣고 싶어
-大胆に飛び出せば O.K.マイライフ
-다이탄니 토비다세바 O.K. 마이라이후
-대담하게 날아오르면 O.K. My Life
+だからしゅんとしないで[* [[https://namu.wiki/w/%E5%8F%8B%E6%83%85%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%B8|#]]]
+우정노첸~!!
+다카라 슌토 시나이데
+그러니까 슬퍼하지 마
-望みは大きくね
-노조미와 오오키쿠네
-소망은 크게
+ねえ…話、聞くよ？
+네에…하나시, 키쿠요?
+있지…이야기, 들어줄게
-背のびだってば　高く遠く
-세노비닷테바 타카쿠 토오쿠
-발돋움하면 더 높고 멀리
+友情ノーチェンジ　だいじょうぶだよ
+유우죠- 노오 첸지 다이죠-부다요
+우정 노 체인지 괜찮아
-まぶしいあした抱きしめに行こう
-마부시이 아시타 다키시메니 유코오
-눈부신 내일을 끌어안으러 가자
-全部叶えよう
-젠부 카나에요오
-전부 이루는 거야
+好きになるとわかる
+스키니 나루토 와카루
+좋아하게 되면 알게 돼
-そうだよ　信じるだけで
-소오다요 신지루 다케데
-맞아 믿는 것만으로도
+ステキなものわかるから
+스테키나 모노 와카루카라
+근사한 걸 알고 있으니까
-ぐんぐん前に進むよ, 君が！
-군군 마에니 스스무요, 키미가!
-한 걸음 더 앞으로 나아가, 네가!
+どんな時も絶対に離さないように
+돈나 토키모 젯타이니 하나사나이요오니
+언제라도 절대 놓치지 않도록
-答えなくていいんだわかるから
-코타에 나쿠테 이인다 와카루카라
-대답하지 않아도 돼 알고 있으니까
-胸にえがく場所は同じ
-무네니 에가쿠 바쇼와 오나지
-가슴 속에 그리고 있는 곳은 똑같아
+無くしてからわかる
+나쿠시테카라 와카루
+잃어버리고 나서 알게 돼
-何度でも諦めずに　探すことが僕らの挑戦
-난도데모 아키라메즈니 사가스 코토가 보쿠라노 쵸오센
-몇 번이고 포기하지 않고 찾아내는 것이 우리들의 도전
+大切だとわかるけど
+타이세츠다토 와카루케도
+소중하다고 알고 있지만
-元気の温度は下がらない
-겐키노 온도와 사가라나이
-기운의 온도는 내려가지 않아
+次のチャンス平等に舞い降りてくる
+츠기노 챤스 뵤-도-니 마이오리테쿠루
+다음 번 찬스는 평등하게 춤추는 듯이 내려와
-熱いままで羽ばたいてく
-아츠이 마마데 하바타이테쿠
-뜨거운 채로 날갯짓 해
-あこがれを語る君の
-아코가레오 가타루 키미노
-동경하는 것을 말하는 너의
+悲しみは風邪と似てるの　休もうか？
+카나시미와 카제토 니테루노 야스모오카?
+슬픔은 감기와 닮았어 오늘은 쉴까?
-ゆずらない瞳がだいすき… ダイスキ！
-유즈라나이 히토미가 다이스키… 다이스키!
-양보하지 않는 눈동자가 정말 좋아… 정말 좋아!
+「おだいじに」やがてきっと治るよ
+「오다이지니」야가테 킷토 나오루요
+「몸 조심해」 분명 곧 나을 거야
-泣いても空の色変わらないし青いままで
-나이테모 소라노 이로 카와라나이시 아오이 마마데
-울어도 하늘의 빛깔은 변하지 않고 푸른 그대로
+だからしゅんとしないで
+다카라 슌토 시나이데
+그러니까 슬퍼하지 마
-いますぐに会いたいね O.K.サンシャイン
-이마 스구니 아이타이네 O.K. 산샤인
-지금 당장 만나고 싶어 O.K. 선샤인
+ねえ…話、聞くよ？
+네에…하나시, 키쿠요?
+있지…이야기, 들어줄게
-並んで感じたい
-나란데 칸지타이
-함께 느끼고 싶어
+友情ノーチェンジ　こっちおいで
+유우죠오 노오 첸지 콧치 오이데
+우정 노 체인지 여기로 와
-理屈じゃなく　側にいたら
-리쿠츠쟈 나쿠 소바니이타라
-핑계 같은 게 아니라 곁에 있으면
+いつも本気　そんなのはお互い同じ
+이츠모 혼키 손나노와 오타가이 오나지
+언제나 진심 그런 건 서로 똑같아
-きもちがぐっと近づく意味が
-키모치가 굿토 치카즈쿠 이미가
-마음이 한층 더 가까워진다는 것의 의미가
+ずっと一緒だと思うんだ
+즛토 잇쇼다토 오모운다
+항상 함께라고 생각하고 있어
-すぐに伝わるよ
-스구니 츠타와루요
-금방 전해질 거야
-そうだね　誰もがひとつ
-소오다네 다레모가 히토츠
-맞아 누구나 하나쯤
+凄いことがしたい
+스고이 코토가 시타이
+굉장한 일을 하고 싶어
-持ってる勇気の欠片は、君と！
-못테루 유우키노 카케라와, 키미토!
-가지고 있는 용기의 조각은, 너와!
+新しさをみたいよね
+아타라시사오 미타이요네
+새로움을 보고 싶지
-一緒だってば　ずっとね
-잇쇼닷테바 즛토네
-함께인걸 언제나
+あわてないで直感は間違っちゃいない
+아와테나이데 춋칸와 마치갓챠이나이
+당황하지 마 직감은 틀리지 않았어
-思い付きでいいから追いかけて
-오모이츠키데 이이카라 오이카케테
-한순간의 마음이라도 좋으니까 쫓아가자
-こころ踊る場所を探そう
-코코로 오도루 바쇼오 사가소오
-마음이 춤추는 장소를 찾는 거야
+難しいとめげる（めげないでね）
+무즈카시이토 메게루 (메게나이데네)
+힘들면 쓰러져 (쓰러지지 마)
-躓いて起きあがって　見つめあえる嬉しい冒険
-츠마즈이테 오키아갓테 미츠메아에루 우레시이 보오켄
-넘어져도 다시 일어나면 만날 수 있는 즐거운 모험
+根気だしてみようかな（そうだ）
+콘키 다시테 미요오카나 (소오다)
+끈기 내서 해볼까 (그래)
-笑顔はどこまで届くかな
-에가오와 도코마데 토도쿠카나
-미소는 어디까지 전해질까
+続けないと成功は遠くへ逃げる
+츠즈케나이토 세이코오와 토오쿠에 니게루
+계속하지 않으면 성공은 저 멀리 도망쳐버려
-約束とかいらないけど
-야쿠소쿠토카 이라나이케도
-약속 같은 건 필요 없지만
-いつまでも君といたい
-이츠마데모 키미토 이타이
-언제까지고 너와 있고 싶어
+取りあえず敵は自分の弱気かな？
+토리아에즈 테키와 지분노 요와키카나?
+일단 적은 자신의 나약함일까?
-駆け抜けて一緒にきらきら…キラキラ！
-카케누케테 잇쇼니 키라키라…키라키라!
-쫓아가자 함께 반짝반짝…반짝반짝!
+「負けないで」横に私いるんだよ
+「마케나이데」요코니 와타시 이룬다요
+「지지 마」 네 곁에는 내가 있어
-きらきら… キラキラ！
-키라키라… 키라키라!
-반짝반짝… 반짝반짝!
-ハイ! ハイ! ハイ! ハイ!
-하이! 하이! 하이! 하이!
+いまはぎゅっと心を
+이마와 귯토 코코로오
+지금은 꼬옥 마음을
-だいすき… ダイスキ！
-다이스키... 다이스키!
-정말 좋아... 정말 좋아!
+抱いていてあげる
+다이테이테 아게루
+끌어안아 줄게
-ハイ! ハイ! ハイ! ハイ!
-하이! 하이! 하이! 하이!
+遠慮しないで　こっちおいで
+엔료 시나이데 콧치 오이데
+걱정하지 마 여기로 와
-YES~!
+だって本気　しっかりと感じているよ
+닷테 혼키 싯카리토 칸지테이루요
+왜냐면 진심 제대로 느끼고 있어
+急に泣いたって　気にしない
+큐우니 나이탓테 키니 시나이
+갑자기 울어도 괜찮아
-Woo~ Let's Go!
-答えなくていいんだわかるから
-코타에 나쿠테 이인다 와카루카라
-대답하지 않아도 돼 알고 있으니까
+だからしゅんとしないで
+다카라 슌토 시나이데
+그러니까 슬퍼하지 마
-胸のえがく場所は同じ
-무네니 에가쿠 바쇼와 오나지
-가슴 속에 그리고 있는 곳은 똑같아
+ねえ…話、聞くよ？
+네에…하나시, 키쿠요?
+있지…이야기, 들어줄게
-何度でも諦めずに　探すことが僕らの挑戦
-난도데모 아키라메즈니 사가스 코토가 보쿠라노 쵸오센
-몇 번이고 포기하지 않고 찾아내는 것이 우리들의 도전
+友情ノーチェンジ　こっちおいで
+유우죠오 노오 첸지 콧치 오이데
+우정 노 체인지 여기로 와
-元気の温度は下がらない
-겐키노 온도와 사가라나이
-기운의 온도는 내려가지 않아
-熱いままで羽ばたいてく
-아츠이 마마데 하바타이테쿠
-뜨거운 채로 날갯짓 해
+いつも本気　そんなのはお互い同じ
+이츠모 혼키 손나노와 오타가이 오나지
+언제나 진심 그런 건 서로 똑같아
-あこがれを語る君の
-아코가레오 가타루 키미노
-동경하는 것을 말하는 너의
+ずっと一緒だと思うんだ
+즛토 잇쇼다토 오모운다
+항상 함께라고 생각하고 있어
-ゆずらない瞳がだいすき…ダイスキ！
-유즈라나이 히토미가 다이스키…다이스키!
-양보하지 않는 눈동자가 정말 좋아…정말 좋아!
+そう, だいじょうぶだよ！
+소오, 다이죠오부다요!
+그래, 괜찮을 거야!
+La la la la la la
+La la la la la la la
+La la la la la la
+La la la la la
+La la la la la la la la la
+La la la la la la la
+La la la la la la
+La la la la la